chứng thu được vào buổi chiều hôm đó vào một cái hộp. Phía trên hộp ông
viết Vụ ngõ Dresden. Ông bỏ thêm các bức ảnh chụp dấu vân tay, hiện
trường tội ác và nạn nhân vào đó, rồi đặt cái hộp ở vị trí dễ thấy trên bàn
làm việc.
Gọi điện cho tay Bác sĩ pháp y, ông muốn hẹn anh ta đi cà phê. Trợ lý
bảo rằng một Xác chết Vô Danh Tính A 25-7-36-Q được gửi đên từ ngõ
Dresden, nhưng anh ta không biết khi nào nó được khám nghiệm. Có khả
năng là ban đêm. Kohl nhăn nhó. Ông đã hy vọng ít nhất thì cái xác đang
được xem xét, nếu vẫn chưa xong. Ông gác máy.
Janssen quay lại. “Các bức Điện tín được truyền đến các đồn cảnh sát
rồi, thưa sếp. Tôi đã dặn họ là khẩn cấp.”
“Cảm ơn.”
Điện thoại của ông reo vang, ông trả lời cuộc gọi. Lại là Horcher.
“Willi, Bộ trưởng Goebbels nói rằng chúng ta không thể đăng ảnh người
chết lên báo. Tôi đã cố thuyết phục ông ấy. Tôi dám nói với anh tôi giỏi
thuyết phục nhất. Tôi đã nghĩ mình sẽ làm được. Nhưng cuối cùng thì thất
bại rồi.”
“Được rồi, cảm ơn Chánh Thanh tra.” Ông gác máy, chua chát nghĩ:
thuyết phục giỏi nhất, hẳn rồi. Ông thậm chí còn nghi ngờ cả cuộc gọi đó.
Kohl bảo tay thanh tra tập sự những gì ông ta đã nói. “Ái chà, sẽ phải vài
ngày hoặc vài tuần để pháp y xác định chính xác vân tay chúng ta tìm thấy.
Janssen, lấy tấm ảnh chụp nạn nhân… Không, không, tấm kia cơ - tấm nạn
nhân ít mang vẻ chết chóc hơn. Mang nó đến phòng in ấn bảo họ in ra năm
trăm bản khắc axit. Bảo họ tăng tốc cực đại đi. Nói rằng đó là vấn đề của cả
Cảnh sát/Gestapo kết hợp. Chúng ta có thể ít nhất khai thác được Thanh tra
Krauss, chính vì hắn mà chúng ta đến Khu Vườn Mùa Hạ muộn. Phải nói
rằng, chuyện đó vẫn còn làm tôi bực mình.”
“Rõ, thưa sếp.”
Mười phút sau, đúng lúc Janssen quay về, điện thoại lại reo vang, Kohl
nhấc ống nghe. “Vâng, Kohl đây.”
“Georg Jaeger đây. Anh khỏe không?”
