Kohl hất đầu về phía khu vườn, ông cùng Janssen bước đến đó. “Đúng là
vô dụng,” tay trợ lý thì thầm với Kohl. “Bị một tên Do Thái to con tấn công
bằng móc đồng và gậy. Và có thể 50 tên Được Lựa Chọn đi ngay sau hắn
ta.”
“Janssen, tôi cảm thấy được rằng số lượng nhân chứng và nghi phạm này
giống như khói. Bản thân các từ ngữ thường xuyên vô nghĩa, nhưng chúng
có thể dẫn ta đến đầu mối.”
Họ bước vòng quanh khu vườn, xem xét thận trọng.
“Ở đây, thưa sếp” Janssen phấn khích kêu lên. Cậu ta tìm thấy một cuốn
sách nhỏ chỉ đường đến Làng Thế vận hội, viết bằng tiếng Anh.
Kohl rất vui sướng. Thật lạ lùng khi du khách người nước ngoài đến
vùng lân cận nhạt nhẽo này, rồi vô tình làm mất cuốn sách nhỏ tại đúng nơi
xảy ra đánh lộn. Nhiều trang giấy hơi cứng, không có vết bẩn cho thấy nó
mới nằm trên cỏ một thời gian ngắn. Ông cầm nó lên bằng khăn tay (đôi
khi có thể tìm ra dấu vân tay trên giấy). Cẩn thận mở ra, ông không tìm
thấy chữ viết tay trên các trang giấy, không thấy đầu mối nào để nhận dạng
người sở hữu nó. Ông gói cuốn sách nhỏ lại bỏ vào túi. Ông gọi những tên
lính Xung Kích, “Làm ơn hãy đến đây.”
Ba tên bước đến khu vườn.
“Đứng đó, thành một hàng.” Tay thanh tra chỉ vào một chỗ đất trống.
Chúng xếp thành hàng chính xác, những tên lính Xung Kích đúng là có
biệt tài xếp hàng. Kohl xem xét những đôi ủng, so sánh kích cỡ và hình
dạng với những vết đế giày trong đất. Ông thấy rằng kẻ tấn công có bàn
chân lớn hơn chúng, rằng gót giày của hắn bị ăn mòn nhiều hơn.
“Tốt.” Quay sang Felstedt, ông nói, “Cho chúng tôi xem cậu đuổi hắn ở
đâu. Hai người còn lại về được rồi.”
Tên có khuôn mặt chảy máu kêu lên, “Thanh tra, khi nào ông tìm được
hắn thì gọi chúng tôi nhé. Ở trại lính chúng tôi có xà lim đấy. Chúng tôi sẽ
xử hắn tại đó.”
“Rồi, rồi, việc đó có lẽ thu xếp được. Và tôi sẽ dành cho các cậu nhiều
thời gian kiếm thêm ba người nữa xử lý hắn.”
