không bao giờ có thể quá thận trọng ở thành phố điên rồ này của chúng ta.
Thế nên tôi đã điều tra về cậu. Không một liên hệ nào giữa cậu với phố
Wilhelm mà người của tôi không khám phá ra. À mà thấy kỹ năng của tôi
thế nào? Cậu không cảm thấy gì hết, đúng không, khi tôi trộm hộ chiếu của
cậu?”
“Không,” Paul nói, mỉm cười buồn bã.
“Nên tôi nghĩ chúng ta đã đạt được sự tôn trọng lẫn nhau vừa đủ” - anh
ta chế nhạo nói - “để có thể cân nhắc một đề nghị làm ăn. Vui lòng tiếp tục
đi, cậu John Dillinger. Cho tôi biết cậu đang nghĩ gì.”
Paul đưa cho Webber tờ 100 mác Morgan đã cho gã, anh ta nhướn mày.
“Cậu muốn mua cái gì?”
“Tôi cần một ít thông tín.”
“Chà thông tín. Rồi, rồi. Việc này có thể đáng giá 100 mác đây. Hoặc có
thể tốn nhiều hơn thế. Thông tin về ai hay cái gì?”
Gã quan sát đối mắt đen của người đàn ông ngồi trước mặt. “Reinhard
Ernst.”
Môi dưới của Webber bĩu ra khi anh ta lắc đầu. “Vậy là cuối cùng các
mảnh ghép đã hoàn chỉnh. Cậu đến đây vì một sự kiện Thế vận hội mới mẻ
rất thú vị. Săn thú lớn. Và cậu đã có một lựa chọn tốt đấy, bạn tôi ạ.”
“Tốt ư?” Paul hỏi.
“Đúng, đúng. Viên đại tá này đang tiến hành những thay đổi ở đây.
Nhưng không phải vì lợi ích quốc gia. Cứ chuẩn bị tinh thần đối mặt với
nguy hiểm đi. Little Man là một kẻ ngu nhưng xung quanh y là những
người thông minh và Ernst là kẻ thông minh nhất.” Webber châm một điếu
xì gà của mình. Với điếu Chesterfield, lần này Paul chỉ làm hỏng hai que
diêm từ hộp diêm rẻ tiền để châm thuốc.
Webber dõi mắt nhìn về phía xa. “Tôi phục vụ cho Hoàng đế Đức được
ba năm. Cho đến khi đầu hàng. Ôi, tôi nói với cậu, tôi đã lập những chiến
tích dũng cảm. Trung đội của tôi có lần đã từng hành quân hơn 100 ki-lô-
mét để chống quân Anh, chúng tôi chỉ mất có hai tháng thôi. Chính nhờ
trận đó, chúng tôi được tặng mấy huy chương. Chúng tôi đã sống sót được.
Ở mấy ngôi làng đã lập những tấm thẻ bài, ghi chữ Tặng những người đã
