“Thứ nhất, tôi đang đói và sẽ ăn nhiều lắm. Và thứ hai, tôi muốn đi xem
Phố Wilhelm nổi tiếng của cô.”
Gương mặt cô lại trở nên nghiêm túc. “Ôi, phố đấy là của Chính phủ
mà.”
Gã cho rằng với một người đang bị những kẻ Quốc Xã quấy rầy, cô sẽ
không hứng thú với địa điểm đặc biệt ấy. Thế nhưng gã cần phải tìm ra địa
chỉ tốt nhất để hóa kiếp Ernst, và gã biết rằng một kẻ như gã nếu không đi
kèm một bóng hồng tới đó, sẽ đáng ngờ hơn nhiều. Hôm nay, đây là nhiệm
vụ thứ hai Reggie Morgan giao cho gã - không chỉ tìm hiểu quá khứ của
Otto Webber mà còn nắm được đường dây của Käthe Richter nữa. Thực sự
cô ấy đã bị cấm giảng dạy, bị gắn mác là một người trí thức và theo Chủ
nghĩa Hòa bình. Không có bằng chứng nào cho thấy cô ấy mật báo cho bọn
Quốc Xã.
Giờ đây, thấy ánh mắt cô nhìn cuốn sách thơ, gã cảm thấy cắn rứt khi lợi
dụng cô theo cách này, nhưng gã tự an ủi mình với ý nghĩ rằng cô không
ủng hộ Phát xít. Qua việc vô tình giúp đỡ gã, cô ấy đã góp phần ngăn chặn
cuộc chiến Hitler đang âm mưu.
Cô nói, “Vâng, dĩ nhiên tôi sẽ dẫn anh đi xem. Với yêu cầu đầu tiên của
anh, tôi nghĩ đến ngay một nhà hàng. Anh sẽ thích cho xem.” Nở nụ cười bí
ẩn, cô nói thêm. “Đó đúng là nơi cho những kẻ như anh và tôi.”
Anh và tôi…
Gã tự hỏi cô ấy muốn nói gì.
Họ bước vào nhà hàng trong buổi tối ấm áp. Gã thích thú nhận thấy ngay
bước chân đầu tiên lên vỉa hè, hai mái đầu nhất loạt nhìn sang bên xem có
ai bám theo không.
Khi cùng sóng đôi, họ nói chuyện về hàng xóm, thời tiết, những túng
thiếu rồi lạm phát, về gia đình cô. Bố mẹ cô đều đã qua đời và cô còn một
người em gái sống tại Spandau gần đó cùng chồng và bốn đứa con. Cô
cũng hỏi gã về cuộc đời gã, tuy nhiên tay sát thủ thận trọng chỉ trả lời mơ
hồ, liên tục lái câu chuyện quay về cuộc đời cô.
Phố Wilhelm quá xa không thể đi bộ, cô giải thích. Paul hiểu khi nhớ lại
bản đồ. Gã rất cẩn trọng trong chuyện bắt taxi, nhưng hóa ra chẳng còn
