lê. Họ quan sát hai anh em.
“Hai người là anh em nhà Fischer?” người đàn ông tóc bạc hỏi.
Hans nhìn Kurt, anh gật đầu.
Hắn rút ra một tờ giấy từ trong túi rồi đọc. “Kurt,” Hắn ngước mắt lên.
“Chắc cậu đây là Kurt. Còn cậu là Hans”.
“Vâng.”
Chuyện gì đây?
Người đàn ông ngước nhìn lên lối đi. “Mở cửa xà lim.”
Thêm nhiều tiếng bước chân. Tên lính gác xuất hiện, liếc nhìn vào trong
rồi mở khóa cửa. Hắn bước lùi lại, đặt tay lên chiếc dùi cui lắc lư trên thắt
lưng.
Hai người bước vào trong.e
Người tóc bạc nói, “Tôi là Đại tá Reinhard Ernst.”
Kurt không lạ gì cái tên này. Hắn ta giữ vai trò gì đó trong chính quyền
Hitler cho dù anh không biết chính xác là vai trò nào. Người thứ hai tự giới
thiệu mình là Giáo sư-tiến sĩ Keitel, từ trường Đại học quân sự nào đó ở
Berlin.
Tên Đại tá hỏi, “Hồ sơ bắt giữ các cậu nói rằng ‘những tội ác chống lại
Nhà nước’. Nhưng chung chung quá. Chính xác đó là những tội ác gì?”
Kurt giải thích về cha mẹ họ và việc họ cố gắng rời khỏi đất nước trái
luật.
Ernst nghiêng đầu, nhìn hai chàng trai chăm chú. “Chủ nghĩa Hòa bình,”
hắn lẩm bẩm rồi quay sang Keitel, ông ta hỏi, “Hai cậu có tham gia các
hoạt động chống Đảng không?”
“Không, thưa ngài.”
“Hai cậu có tham gia Edelweiss Piraten không?”
Đây là những Câu lạc bộ chống Quốc Xã không chính thức của thanh
niên, vài người nói họ là những băng đảng đứng lên phản ứng lại sự thành
lập Đoàn thanh niên Hitler thiếu suy nghĩ. Họ tổ chức những buổi gặp gỡ bí
mật thảo luận về các hoạt động chính trị và nghệ thuật - thử qua những lạc
thú của cuộc đời mà Đảng cấm đoán ít nhất là công khai như: rượu chè, hút
