thời điểm nào thì không. Và tôi hứa với cậu, các tấm bưu thiếp khêu gợi đó
hiện không quan trọng đâu. Thôi, tiếp tục tìm đi.”
Có những người càng tuyệt vọng, họ càng bình tĩnh. Những người như
thế khá hiếm hoi và thực sự nguy hiểm. Vì trong khi tính tàn bạo của
họ không giảm đi thì họ không bao giờ tỏ ra bất cẩn.
Robert Taggert là một kẻ như thế. Lão giận bầm gan tím ruột khi tay sát
thủ Brooklyn đã suy nghĩ nhanh hơn lão, phá hoại tương lai của lão. Nhưng
lão sẽ không để cảm xúc che mờ lý trí.
Lão biết làm sao Schumann phát hiện ra những chuyện này. Có một mẩu
dây nằm trên sàn nhà kho và mấy mẩu chì bên cạnh. Dĩ nhiên gã đã kiểm
tra nòng súng và thấy nó bị kẹt. Taggert giận dữ nghĩ thế quái nào lão lại
quên không đổ hết thuốc súng ra khỏi đạn của gã rồi nạp lại đạn vào hộp
đạn? Theo cách đó hẳn sẽ không gây nguy hiểm cho Ernst và Schumann sẽ
chẳng bao giờ phát hiện ra kẻ phản bội, cho đến khi đã quá muộn và quân
SS đã vây chặt nhà kho.
Nhưng lão tự nhủ, vấn đề chưa hẳn đã vô vọng.
Sau cuộc họp ngắn thứ hai trong phòng họp báo Thế vận hội với
Himmler và Heydrich, lão liền rời khỏi Sân vận động. Trong cuộc họp, lão
nói mình không biết nhiều về âm mưu ngoài những gì đã giải thích. Lão
bảo rằng mình sẽ liên hệ với Washington ngay lập tức để hỏi xem họ có
thêm thông tin nào không. Taggert nói xong liền bỏ đi, lẩm bẩm về những
âm mưu của lũ Do Thái và bọn Nga. Lão ngạc nhiên khi thấy mình được
phép rời khỏi Sân vận động mà không bị ngăn cản - việc bắt giữ lão hẳn sẽ
không logic, nhưng chắc chắn là nguy cơ trong một đất nước đầy nghi ngờ
và hoang tưởng.
Giờ đây, Taggert nghĩ đến đối thủ của lão. Paul Schumann không phải là
thằng ngu, hẳn nhiên là thế. Gã đã mang vỏ bọc là người Nga và biết mình
chính là người mà đám quân sĩ Đức đang truy tìm. Gã đã vứt bỏ nhân dạng
giả và lại trở thành một người Mỹ. Nhưng Taggert không muốn nói với
