HANG DÃ THÚ - Trang 373

người Đức rằng sẽ tốt hơn nhiều nếu trưng ra một hình ảnh tên ‘Người
Nga’ đã chết, cùng những đồng bọn của gã, một tên tội phạm băng nhóm và
một người phụ nữ bất mãn - Käthe Richter dường như có một số bạn bè
đồng cảm với những kẻ Cộng sản, bổ sung thêm độ tin cậy vào kịch bản ám
sát của người Nga.

Tuyệt vọng, phải.
Nhưng khi lái chiếc xe tải trắng về phía Nam, qua con kênh màu nâu của

lính Xung Kích rồi tiến về phía Đông, lão lại bình thản như đá. Lão đỗ xe
trên một con phố nhộn nhịp rồi bước xuống. Không nghi ngờ gì việc
Schumann sẽ quay về căn nhà trọ tìm Käthe Richter. Gã đã một mực đòi
đưa người phụ nữ này quay về Mỹ cùng hắn. Có nghĩa là ngay cả trong
hoàn cảnh này, gã sẽ không bỏ cô ta lại. Taggert cũng biết gã sẽ đến trực
tiếp, chứ không phải gọi điện thoại. Schumann biết nguy hiểm từ những
chiếc điện thoại bị nghe trộm tại Đức.

Tiếp tục đi qua các con phố thật nhanh, cảm giác được khẩu súng ngắn

va chạm dễ chịu trên hông, lão ngoặt ở góc phố, tiến vào ngõ Magdeburger.
Lão dừng lại xem xét thận trọng khắp con phố. Phố dường như vắng người,
phủ đầy bụi trong hơi nóng buổi chiều. Lão thong dong dạo qua nhà trọ của
Käthe Richter. Khi cảm thấy không có mối đe dọa nào, lão nhanh chóng
quay lại xuống lối vào tầng hầm. Lão dùng vai đẩy cửa, lẻn vào trong tầng
hầm ẩm ướt.

Taggert trèo lên cầu thang bằng gỗ, cố gắng bước sao cho giảm nhẹ tiếng

kêu cót két. Lên đến đầu cầu thang, lão mở hé cửa, rút khẩu súng ngắn ra
khỏi túi rồi bước vào trong tiền sảnh tầng trệt. Trống trơn. Không có âm
thanh hay chuyển động nào ngoài tiếng vo ve điên cuồng của một con ruồi
to bị mắc kẹt giữa hai tấm kính.

Lão bước vào trong hành lang, lắng nghe từng cánh cửa một, nhưng

chẳng nghe được gì. Cuối cùng, lão quay ra cánh cửa đang treo một tấm
biển sơn sơ sài, ghi dòng chữ: Bà Chủ Nhà.

Lão gõ cửa. “Cô Richter?” Lão tự hỏi trông cô ta ra sao. Chính Reginald

Morgan thật đã thu xếp các căn phòng này cho Schumann và rõ ràng họ
chưa bao giờ gặp nhau. Cô ta và Morgan chỉ nói chuyện qua điện thoại, gửi

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.