Schumann làm theo, cậu ta in dấu vân tay của gã rồi lau sạch vết mực
trên ngón tay gã bằng dung dịch có tính làm se da có trong hộp đồ nghề.
Janssen đặt khẩu súng cùng hai tấm thẻ vân tay lên bàn cho sếp kiểm tra.
“Sếp?”
Kohl rút ra chiếc kính một mắt xem kỹ vũ khí và các dấu vân tay. Ông
không phải chuyên gia, nhưng theo ý ông dấu vân tay duy nhất trên khẩu
súng là của Taggert.
Đôi mắt Janssen nheo lại và nhìn xuống sàn.
Kohl nhìn theo ánh mắt cậu ta. Một cái túi bằng da rách nát nằm ở đó. À,
cái ba lô được nghe nói đến! Kohl bước đến mở khóa túi. Ông lật qua
những trang tài liệu - cố gắng hiểu tiếng Anh một cách tốt nhất có thể. Có
rất nhiều những ghi chú về Berlin, các môn thể thao, Thế vận hội, một thẻ
báo chí ra vào mang tên Paul Schumann và hàng tá mẩu báo tẻ nhạt cắt ra
từ các tờ báo tại Mỹ.
Thanh tra nghĩ vậy là gã đang nói dối. Cái túi đã tố cáo gã có mặt ở hiện
trường tội ác.
Nhưng khi xem cái túi thật kỹ, ông nhận thấy túi mặc dù đã cũ nhưng lớp
da vẫn còn mềm, không bị bong tróc.
Rồi ông lại liếc nhìn cái xác trước mặt. Kohl bỏ cái túi xuống sàn, cúi
xuống xem đôi giày của người chết. Chúng có màu nâu, đã mòn và có mấy
mẩu da thuộc vương vãi. Màu sắc và độ sáng giống hệt những mẩu da
thuộc được tìm thấy trên mặt đường đá cuội của ngõ Dresden, và trên sàn
nhà hàng Khu Vườn Mùa Hạ. Đôi giày của Schumann không dính chút
mẩu da nào hết. Gương mặt thanh tra nhăn nhó bực bội với chính mình. Lại
một giả định sai lầm nữa. Schumann đã nói thật. Có lẽ thế.
“Giờ thì khám xét hắn đi, Janssen,” Kohl nói rồi đứng dậy chỉ về phía cái
xác.
Cậu thanh tra học việc quỳ xuống bắt đầu khám xét cẩn thận xác chết.
Kohl nhướn một bên mày nhìn Janssen vẫn đang khám xét. Cậu ta tìm
thấy tiền, một con dao bấm và một bao thuốc. Một đồng hồ bỏ túi đeo vào
một dây xích vàng. Sau đó, cậu ta nhíu mày. “Sếp, nhìn này.” Cậu đưa
thanh tra một ít nhãn vải lụa, không nghi ngờ gì nữa, chúng được cắt ra từ
