Bà phu nhân già nghiêng đầu và bắt đầu nhờ chiếc kính cầm tay để
nhìn chòng chọc vào mặt người phụ nữ mới đến. Đó là một bà lớn mảnh
khảnh với nụ cười buồn rầu, giọng nói nhẹ nhàng và cặp mắt sắc sảo.
Tuppence quay cái nhìn dò xét về phía bà ta và cặp mặt phu nhân Laura hạ
xuống.
Sau bữa ăn bà quý tộc tham gia nồng nhiệt cuộc trao đổi, có phần lạc
điệu, về những tiến triển của vụ án. Tuppence khéo léo hướng sự ám chỉ
nghi ngờ nghiêng về Gladis Hill, nhưng bà bắt đầu không chú ý tới phu
nhân Laura nữa. Đối với bà, phu nhân có thẻ cùng lắm là nẫng mấy cái thìa
nhỏ, nhưng chắc chắn không phải viên hồng ngọc.
Ngay sau đó, bà lại bắt đầu vào việc. Thời gian trôi đi không có tin gì
của Tommy và điều quan trong hơn nữa dưới con mắt bà, không có chút tin
gì về ông Rennie.
Vừa ra khỏi căn phòng, bất ngờ bà chạm trán Beatrice Kingston Bruce
đang đi về phía cầu thang, trang phục tươm tất để ra ngoài.
- Tôi e rằng cô không được ra khỏi nhà trong lúc này. - Tuppence nhận
xét.
Cô gái nhìn bà khinh khỉnh.
- Tôi có ra khỏi nhà hay không chẳng có liên quan gì đến bà.
- Nhưng việc có báo cảnh sát hay không lại thuộc phạm vi quyền hạn
của tôi.
Nghe xong cô gái tái mặt.
- Không. Không nên... tôi sẽ không ra ngoài... nhưng xin đừng đả
động đến chuyến đó.
