- Cô bạn uyên bác của anh quên rằng Thorndyke không bao giờ nói
trước khi kết thúc. Mặt khác, em và bạn gái Jeanette Smith của em đã sai
khiến anh lần mới rồi, phải không nào? Giờ đây, chúng ta xong nợ!
--------------------------------
1 Con chó của Baskervilles, tiểu thuyết nổi tiếng của Conan Doyle.
2 Câu này dùng tiếng Pháp trong nguyên bản tiếng Anh: Voilà qui est
curieux?