- Nhưng ai cho phép hắn tin rằng bức thư sẽ tìm thấy ở đây? Hắn phải
nghĩ rằng tôi giữ trong người hoặc là tôi đã mang nó đi theo chứ!
- Xin ông thứ lỗi, thưa ông. Đó mới là điều hắn không biết. Hẳn là hắn
đã nhận ra rằng ông không phải là Blunt nhưng vì sao hắn đoán được là ông
không phải chỉ là một quý ông vô hại đã mua lại hãng? Trong trường hợp
ấy, bức thư đã nói cùng như bất cứ bức thư nào khác sẽ phải xếp vào một
hồ sơ.
- Mà đúng vậy! - Tuppence thốt lên.
- Và ông rất muốn như thế, cũng là điều mà chúng ta sắp làm hắn tin
như thế. Như vậy chúng ta có thể bắt quả tang, tại đây, đêm nay.
- Vậy đó là kế hoạch của ông?
- Vâng. Vận may ấy chỉ tới một lần trong cuộc đời. Nào, bây giờ là 18
giờ. Thông thường ông rời văn phòng lúc mấy giờ, thưa ông?
- Lúc 18 giờ, đúng.
- Ông phải hành động như bình thường. Thực ra chúng tôi sẽ bất chợt
quay lại sau đó một chút, dù chúng có thể đến trước lúc 23 giờ. Tuy nhiên
chúng ta không coi là rủi ro nếu chúng không đến. Xin lỗi ông, tôi đảo mắt
xung quanh để phát hiện có thể có tên nào rình mò.
Dymchurch đi ra và Tommy bắt đầu cuộc tranh luận sôi nổi với
Tuppence. Việc này kéo dài một lát và đến lúc cuộc tranh luận hăng lên,
Tuppence đột nhiên chịu thua.
- Đồng ý. Em bỏ cuộc. Em sẽ lặng lẽ về nhà và không động đậy, hệt
như một cô bé ngoan, trong khi anh tóm bắt bọn lừa đảo và chạm cốc với
các thám tử. Nhưng anh không mất gì trong khi đợi chờ. Em sẽ đền đáp lại
anh bằng cách không tham gia khiêu vũ.
