Đúng lúc ấy Dymchurch quay về.
- Tôi thấy hiện trường có vẻ tự do nhưng tốt hơn vẫn là xử sự một
cách tự nhiên. Chúng sẽ không canh gác tại chỗ, một khi ông đã rời khỏi
đây.
Tuppence gọi Albert và ra lệnh đóng cửa. Rồi cả bốn người ra gara ở
không xa chỗ Tommy để xe. Tuppence và Albert ngồi cạnh bà. Hai người
đàn ông ngồi ghế sau.
Chẳng bao lâu, họ bị dừng vì nghẽn đường. Cô lái xe nhìn qua vai
mình và gật đầu ra hiệu. Tommy và viên thám tử xuống xe và biến vào phố
Oxford. Tuppence rồ ga.
- Khôn hơn là chờ một chút trước khi lộn lại, - Dymchurch lưu ý
Tommy - vì họ rảo bước trên phố Haleham. Ông có chìa khóa chứ?
Tommy gật đầu khẳng định.
- Bây giờ dùng bữa nhẹ ông thấy thế nào? Còn sớm những có một
quán ăn ngay trước mặt. Chúng ta sẽ ngồi gần cửa sổ để có thể quan sát lối
vào văn phòng của ông.
Họ ăn ngon miệng và vẫn để mắt ra ngoài đường. Tommy phát hiện
thấy viên thanh tra là một người bạn đường đáng mến. Ông ta đã trải qua
phần lớn cuộc đời để bắt bọn gián điệp quốc tế và ông kể, về đề tài này,
những câu chuyện làm cho chính thính giả của ông phải sửng sốt.
Lúc 20 giờ Dymchurch ra hiệu lên đường.
- Đã vào đêm. Bây giờ chúng mình phải vào trong ngôi nhà không cho
ai để ý đến ta.
