nhơ trong sương mù và trong tiếng vi vu! Ri rỉ những lời oán thán, nó làm
cho mình già đi từng phút một. Cả đến phông màn trang trí cũng toát ra nỗi
kinh hoàng ghê gớm. Tuy nhiên các cô bạn vẫn cứ tiếp tục. Các cô có vẻ
như không biết đến tác động xấu trong bài hát của mình gây thêm nỗi đau
cho tất cả chổng, ta... Các cô than vãn cả cuộc đời mình bằng những điệu
nhảy, những cười cợt, thật đúng nhịp... Khi cái đó đến từ xa xa, một cách
thật chắc chắn, thì không ai còn có thể lầm được, còn có thể chông đỡ
được.
Cái khổ thì chỗ nào chẳng có, cho dẫu cái sang trọng có trùm lên cả
cái sàn diễn, lên người chúng tôi, lên phông màn trang trí, thì cái khổ vẫn
tràn trề, vẫn ri rỉ trên khắp trái đất. Nghệ sĩ thì cũng chỉ là nghệ sĩ... Cái
nghèo khốn cứ leo lên các cô, dù các cô có muốn ngăn nó lại, thậm chí có
biết nó hay không. Chỉ có ánh mắt của các cô là đượm buồn thôi. Nhưng
chỉ ánh mắt thì sao đủ. Các cô hát về những cảnh ngộ thê thảm trong cuộc
vật lộn để tồn tại và để sông mà các cô có hiểu gì đâu. Các cô vẫn tưởng đó
là tình yêu, chỉ có tình yêu thôi, chứ có ai bảo cho các cô gái nhỏ ấy biết gì
hơn đâu. Các cô hát cái gọi là nỗi buồn nho nhỏ! Các cô gọi thế đấy! Khi
người ta còn trẻ và chưa hiểu biết thì người ta coi cái gì cũng chỉ là những
nỗi buồn tình...
Where I go... Where I look...
It’s only for you... ou...
Only for you... ou...
Các cô hát thế đó.
Đó là ĩê thói của tuổi trẻ muốn tống tất cả loài người vào một xó đằng
sau, chỉ một thôi, giấc mơ đáng ghét, mối tình cuồng dại. Rồi đây, có lẽ các
cô sẽ có thể biết được tất cả những cái ấy kết thúc ở đâu, khi các cô không
còn hồng hào nữa, khi cái nghèo khốn trầm trọng ở xứ sở khốn kiếp của họ
đã tóm lấy họ, cả mười sáu cô, cả những cặp đùi to như đùi ngựa cái, những
cặp vú núng na núng nính... Vả lại cái nghèo khốn cũng đã bám trên cổ,
trên người các cô gái kháu khỉnh ấy, các cô không trốn tránh được đâu.
