“Tại sao ạ?”
“Philip chắc chắn sẽ ngừng tỏ ra hào phóng với cô. Ông ta vẫn cảm thấy tội
lỗi, nhưng cảm giác đó sẽ tiêu tan dần. Cô sẽ phải tự mình kiếm sống. Cô
thực sự hy vọng cô có thể kiếm đủ tiền từ việc phục chế những món đồ cổ.”
Bà ướm một chiếc áo Breton kẻ sọc lên người. “Philip đã mua cho cô cái áo
này ở Pháp, lâu lắm rồi. Cô không thể thuyết phục ông ta rằng sọc ngang
không hợp với một phụ nữ có thân hình như cô.”
“Cô mặc vào đi! Cháu nghĩ trông nó rất đẹp! Hay nó nhắc cô nhớ về những
ngày tươi đẹp xa xưa?” Dora cắn môi, sợ rằng cô đã thiếu tế nhị.
Jo cởi chiếc áo phông bà đang mặc. “Cô không chắc chắn chút nào,” bà nói
khi tròng chiếc áo kẻ sọc qua đầu và kéo nó xuống.
“Nó rất hợp với cô, thật đấy ạ. Nó có vẻ làm cho vòng eo của cô bé lại.”
“Thật à?” Jo ngắm nghía hình ảnh bà trong gương. “Ừm, có lẽ cháu đúng
đấy. Hãy nhét chỗ quần áo mà cô sẽ lấy vào trong cái túi này và những cái
cần vứt bỏ vào trong cái túi kia.”
“Chất vải này tuyệt quá,” Dora nói, nhìn vào một cái váy quây.
“Ngày nay còn có ai mặc những chiếc váy như thế này không?” Jo hỏi. “Ta
có thể dùng nó để may những cái nệm gối đáng yêu.”
“Cô có máy khâu không ạ?”
“Có, trên gác mái. Cô không nghĩ Philip sẽ bận tâm nếu cô lấy nó. Xét cho
cùng, nó là của cô.”
“Vậy chúng ta hãy đi tìm nó, sau đó chúng ta có thể làm những cái nệm gối
từ những bộ quần áo mà cô không muốn giữ và bán chúng.”
