“Chúng cháu đã tìm thấy ít bột làm bánh trong ngăn ướp lạnh, tất cả đều đã
được cán sẵn, vì vậy việc làm bánh rất dễ dàng,” Dora nói.
“Sau đó chúng tôi đặt ít quả rừng lên trên nó,” Carole tự hào tiếp lời. “Còn
đây là kem.”
“Trông ngon quá,” Tom nói. “Các cô làm tốt lắm.”
“Hai người định để yên cho cậu ấy với lời nhận xét cổ hủ, kỳ thị giới tính
và trịch thượng đó à?” Jo nói, mỉm cười để ra vẻ mình đang đùa. Bà không
thực sự nghĩ Tom kỳ thị giới tính hay trịch thượng, nhưng lúc đó miệng bà
và não bộ bà không kết hợp ăn ý với nhau.
“Tom có thể nói bất cứ điều gì anh ấy thích,” Carole nói. “Chúng ta yêu
mến anh ấy.”
Jo thấy Dora do dự và trái tim bà trào dâng một niềm đồng cảm. Nỗi nghi
ngờ rằng Dora thích Tom đang ngày càng lớn dần lên trong Jo.
“Nào, Ed,” Carole tiếp tục, “ông có muốn ăn không?”
“Tôi là người chưa bao giờ biết từ chối,” Ed nói, không cảm nhận được cái
không khí kỳ lạ đang nhẹ nhàng vây phủ quanh bàn ăn.
“Ông ăn kem đi,” Dora nói, đưa cho ông một cái bình và một cái muỗng.
“Marcus, còn ông?”
“Chỉ một chút xíu thôi. Tôi ăn khá nhiều món chính rồi.”
Carole mở miệng định nói gì đó song lại thôi. Có lẽ cô ta định quở trách
ông vì tội ăn thêm món tráng miệng, và rồi nhớ ra rằng chế độ ăn của ông
không còn nằm trong trách nhiệm của cô ta nữa.
“Cả salad nữa chứ. Salad ngon lắm, Carole ạ,” Jo nói.
