chúng lại. Cô yêu những cái khăn tắm.” Ý nghĩ có lẽ bà nên làm việc trong
một cửa hàng bán khăn tắm hoặc một cửa hàng tạp hóa lớn nào đó vụt hiện
lên trong óc bà rồi lại biến mất như một con bướm đang bay.
“Vâng, vậy thì cháu sẽ giặt nó. Sau đó cô có muốn cháu làm gì không?”
Dora hỏi khi cô đứng dậy.
“Làm bánh sô-cô-la hạnh nhân nhé?”
Dora rõ ràng đã quên bẵng chuyện làm bánh. “Ồ vâng. Cháu bật lò lên ngay
đây. Sô-cô-la ở đâu ạ? Cả hạnh nhân nữa? Chúng sẽ chưa được làm xong
nếu ai đó xuất hiện lúc mười một giờ. Mười một giờ là bắt đầu, đúng không
ạ?”
Jo gật đầu. “Nhưng nếu cháu đóng cửa thuyền, không ai có thể lên được.
Đó là cơ hội để cháu đi xem thuyền của những người khác.”
“Nhưng cô không muốn làm thế ngay bây giờ chứ?” Dora tỏ vẻ thất vọng.
“Ồ không,” Jo trấn an cô. “Chúng ta đã làm việc rất vất vả, chúng ta sẽ mở
rộng cửa đón khách.” Mắt bà chợt mở to sợ hãi. “Ôi Chúa ơi! Nhìn đám
mạng nhện kìa! Làm thế nào mà cô có thể bỏ sót chúng nhỉ?”
“Cháu nghĩ chúng xuất hiện vào buổi tối,” Dora nói, mở toang những hộp
sô-cô-la và đổ chúng vào một cái bát chịu nhiệt.
“Cháu làm cứ thoăn thoắt ấy. Hẳn là trước đây cháu đã từng làm chúng.”
“Vâng ạ. Cháu vẫn thường làm cho John ăn mà. Khi anh ấy có bạn gái mới,
cháu phải cho cô ta công thức mới được.”
“Nếu cậu ta có bạn gái mới thì cháu có biết không?”
“Dĩ nhiên ạ. Mọi người sẽ nói với cháu, cô đừng lo.” Dora nhận ra đây là
lần đầu tiên trong vài tuần qua cô có thể nhắc đến tên John mà không muốn
