chú đến nỗi khiến cô cảm thấy mình là cô gái duy nhất trong căn phòng
đó.”
“Vậy là ngay từ hồi đó ông ấy đã rất hấp dẫn?” Dora hỏi, nhìn vào bức ảnh
qua vai Jo.
“Đúng vậy. Cô nhớ là lũ con gái bọn cô nghĩ ông ấy rất cuốn hút với vẻ
ngoài bụi bặm. Không đẹp trai như Phillip. Nhưng nguy hiểm. Cô nhớ là
ông ấy cũng khá tự tin về bản thân. Và ông ấy có tiếng là một dân chơi.
Một người sợ sự ràng buộc, cô cho rằng ngày nay cháu sẽ gọi ông ấy như
thế.” Jo nói, đặt bức ảnh xuống.
“Cháu cần một người không thích ràng buộc,” Dora nói với vẻ suy ngẫm.
“Một dân chơi có vẻ hợp với cháu đấy nhỉ.”
Jo cười. “Chắc là Carole cũng cảm thấy như thế. Và Marcus ắt hẳn vẫn còn
rất dẻo dai nên mới sánh đôi được với cô ta.” Nụ cười của bà vụt tắt. “Cô
chợt nghĩ, những cặp đôi mà bọn cô từng biết có còn ở bên nhau không?
Michael đã góa vợ nhưng bây giờ đang có một cô bạn gái trẻ trung, Philip
có ả Mèo Mả, còn Marcus có Carole - mặc dù công bằng mà nói, hồi đó
ông ấy chưa có cô ta. Nhưng phải chăng tất cả đàn ông đều muốn có một
người đàn bà mới khi người đàn bà cũ của họ đã qua độ tuổi sinh đẻ?”
“Chúa ơi, quả là một ý nghĩ kinh khủng!”
Jo mỉm cười. “Đừng bận tâm, bây giờ cô đã coi việc Philip bỏ cô là một sự
giải thoát may mắn. Nào, Carole còn phải tiếp nhiều khách khác, chúng ta
nên đi thôi. Chúng ta nên tới dòm ngó ở đâu tiếp nhỉ?”
Họ vẫy tay chào Carole, người đang bận giải thích chiếc thang nâng ô tô
hoạt động thế nào với một cặp đôi khác, và xuống khỏi chiếc Hildegarde.
“Cô có thích đến xem chiếc tàu nằm ở phía cuối không ạ?” Dora hỏi.
