chắc là Cố Đại sẽ sống được dưới sự chăm sóc của những thanh niên trẻ
thiếu kinh nghiệm này. Trong khi các sinh viên sốt sắng thảo luận, Tĩnh Di
đi tới chỗ vị bác sĩ nói khẽ, “Cháu sẽ chăm sóc anh ấy. Cố Đại là chồng
chưa cưới của cháu.”
Thầy trưởng khoa là người tốt bụng. Ông đã thu xếp cho các nam sinh
cùng phòng với Cố Đại sang phòng khác để Cố Đại có thể nghỉ ngơi yên
tĩnh và Tĩnh Di có thể ở bên cạnh anh. Cô bị nghiêm cấm không được ngủ
lại trong phòng ký túc đó.
Suốt mười ngày, Tĩnh Di đặt khăn lạnh lên trán Cố Đại, rửa ráy và bón
cho anh ăn, rồi sắc thuốc cho anh uống. Đèn sáng suốt đêm trong phòng
của Cố Đại, mùi thuốc bắc lan tỏa trong không khí cùng giọng hát yếu ớt
của Tĩnh Di. Cô hát những bài hát phương Nam, hết bài này tới bài khác,
nghĩ rằng sẽ giúp Cố Đại tỉnh lại được bằng những giai điệu của quê
hương. Các bạn cùng lớp, đặc biệt là đám con trai, thở dài mỗi khi nghĩ đến
cô nàng Tĩnh Di yếu ớt đang chăm sóc Cố Đại không biết mệt mỏi.
Nhờ sự chăm sóc cực nhọc của Tĩnh Di, Cố Đại đã khỏe lại. Bác sĩ bảo
anh đã xuống địa ngục rồi lại vòng trở về.
Tình yêu của họ gắn bó như keo sơn - không ai có thể đố ky sau những
hy sinh của họ dành cho nhau. Tuy vậy, một số người vẫn nói riêng với
nhau rằng Tĩnh Di yêu Cố Đại giống như hoa nhài cắm bãi cứt trâu.
Suốt bốn năm tiếp theo ở trường đại học, Tĩnh Di và Cố Đại giúp đỡ
nhau trong học hành cũng như trong cuộc sống hàng ngày. Mỗi ngày qua đi
là một minh chứng về tình yêu của họ - tình yêu đầu của cả hai, thắm thiết
không chút thay đổi. Trung thành với lý tưởng, họ cùng nhau gia nhập Tổ
Chức Đảng Cộng Sản bí mật và mơ ước về một kỷ nguyên mới và một
cuộc sống mới, tưởng tượng về những đứa con họ sẽ có với nhau, và nói về
lễ kỷ niệm đám cưới vàng của họ.
Khi họ tốt nghiệp cũng là lúc nước Trung Hoa mới thành lập, và vị thế
chính trị mới được tiết lộ của họ đã khiến họ rất được nể trọng trong xã hội.
Họ được mời tới những cuộc phỏng vấn riêng của quân đội. Họ đều học
chế tạo máy, và Tổ Quốc mới ở thuở khai sinh, cần tri thức của họ cho công
tác quốc phòng. Đó là thời kỳ mọi thứ đều rất nghiêm túc: người ta đảm
