bỏ hoang. Grace một lần nữa nhắc anh phải thận trọng trong khi anh xua đi
bằng cách nhún vai.
- Nghe tôi này, anh Galloway, - cô nhấn mạnh, - chúng ta đang ở trung
tâm khu Bronx và anh chuẩn bị nói chuyện với một tên buôn ma túy, nguy
hiểm đấy!
- Tôi biết.
- Vì thế đừng có tìm cách chơi trò tế nhị với Cyrus, anh hiểu không?
- Yes, sir[2].
Grace dừng lại vẻ nghĩ ngợi, rồi tiếp lời:
- Tôi muốn hỏi anh một chuyện...
- Tôi nghe cô nói đây.
- Cái tên ma cô của vợ anh, gã Dustface ấy, chết rồi phải không?
- Phải.
- Chết như thế nào?
Sam mở cửa xe. Không khí lạnh ngắt tràn vào bên trong chiếc 4x4.
- Chuyện đó xưa lắm rồi và cũng chẳng phải chuyện người ta kể cho
nhau nghe sau những bữa cơm gia đình...
Anh rời khỏi xe và không nói thêm gì nữa. Vẫn suy tưởng, Grace nhìn
anh đi xa dần dưới làn tuyết rơi, rồi cô đuổi theo và bắt kịp anh cách đó vài
mét.
- Khoan đã, Sam.
