- Cả hai chúng ta đều đã làm điều mà chúng ta nghĩ nên làm, - Shake
quyết liệt khẳng định. - Và tớ không thấy chúng ta mắc nợ gì với bất cứ ai
trên mặt đất này.
- Với cô ấy, Shake ạ, với Grace Costello...
Trong đầu Sam, câu nói này vang lên như một mệnh lệnh.
Anh nhìn đồng hồ: Grace hẹn anh lúc 13h và bây giờ đã gần trưa.
- Tớ phải đi đây, - anh vội vã thông báo.
Anh bước gần như chạy ra phố trong khi Shake tìm cách giữ anh lại.
- Cậu đi đâu vậy? - anh lo lắng hỏi. - Cậu định đi gặp cô ấy, đúng
không?
Rất may là Sam đã dặn chiếc taxi đợi anh. Anh lên xe ngồi hàng ghế
phía sau.
- Tớ sẽ đi với cậu! - Linh mục quyết định.
- Không, Shake. Lần này tớ sẽ đi một mình!
Sam đóng sập cửa, nhưng lại hạ kính xuống và tìm cách trấn an bạn.
- Cậu đừng lo. Tớ sẽ gửi tin tới cậu.
Chiếc xe khởi động và lao gấp về hướng Manhattan, để lại Shake
Powell trên bậc thang nhà thờ, vẫn băn khoăn không biết phải hiểu câu cuối
này như thế nào.
