Juliette vẩy tay thạt mạnh để chặn một chiếc taxi ở góc giao nhau giứ số
45 và All Star Café.
- Cho tôi tới bệnh viện St. Matthew, - cô vừa nói vừa ngồi vào chiếc ghế
đã bị lún.
- Ở đâu vậy? - anh chàng tài xế trẻ tuổi có lớp da màu hồng và đầu chít
khăn hỏi.
- Cứ cho xe chạy đi, tôi sẽ chỉ đường cho anh, - cô ra lệnh và không để
mình bị bối rối bởi một anh chàng vừa đặt chân lên đất này và biết thành
phố chẳng hơn gì một vị khách du lịch vừa tới hôm qua.
Sam về đến Greenwich Village và may mắn tìm được một chỗ đậu xe
chỉ cách nhà chưa đầy trăm mét, trong một khu phố với những tòa nhà nhỏ
có mặt tiền mầu nâu và bậc thềm bằng đá.
Anh sống trong một căn nhà xinh xắn hai tầng gác xây bằng gạch, ngay
phía sau quảng trường Washington, trong một con phố nhỏ lát đá hoa dọc
theo những chuồng ngựa cũ nay đã thành những căn hộ đẹp đẽ mà rất nhiều
ngừơi dân thành phố New York mơ ước.
Căn nhà với vẻ đẹp kín đáo này trước thuộc về chủ một phòng tranh nổi
tiếng ở phố Mercer. Ba năm trước đây, Sam đã chữa khỏi bệnh cho con trai
ông ta và để cảm ơn anh, ông cho anh thuê với giá phải chăng. Sam thấy
căn hộ này sang trọng quá mức song hồi đó, anh chấp nhận thuê để
Federica có thể dặt xưởng vẽ của cô trên tầng.
Khi anh mở cửa căn nhà vừa lạnh lẽo vừa buồn tẻ của mình, một ý nghĩ
thoáng lóe lên và đột nhiên, trong khoảnh khắc, khuôn mặt rạng rỡ cỉa cô
gái người Pháp rọi sáng cả mê cung đầy những suy tư tối tắm của anh.
- Hãy chờ tôi ở đây, tôi không vào lâu đâu.