QUỲNH DAO
Hãy Hiểu Tình Em
Dịch giả: Liêu Quốc Nhĩ
Chương 11
Kim trảm hoa và kim ngũ thảo đều được đặt trên bệ cửa sổ phòng của Bội
Cầm.
Mấy ngày liền, Cầm bận chấm bài thi nên ít khi rời phòng. Nhiều lúc tình
cờ nhìn lên, hai chậu hoa trước mặt lại làm Cầm suy nghĩ. Lạ thật, cả hai
đều là màu vàng, nhưng kim trản hoa thì lại nở cùng lúc nhiều cánh -
Những cánh hoa màu vàng e ấp giữa lá xanh, còn kim ngũ thảo, cả hai chậu
chỉ có duy nhất một cành vươn cao với hoa. Bất giác Cầm nhớ đến câu:
“người gầy như cánh hoa đào”
Vâng, “người gầy như cảnh hoa đào”
Mấy ngày gần đây, Cầm đã gầy hơn xưa. Chỉ vì Cầm nghĩ ngợi, suy nghĩ
nhiều hơn. Có nhiều chuyện đáng suy nghĩ. Những suy nghĩ đó khiến người
đôi lúc ngẩn ngơ. Ví dụ như chuyện Cầm nhận hai chậu hoa, như lời Chúc
Vy nói nếu Cầm nhận hai chậu hoa này có nghĩa là Cầm đã tha thư, đã nhận
lời xin lỗi của luật sư Thanh. Thế rồi nước cờ kế tiếp của ông ta sẽ là gì?
Cầm suy nghĩ rồi chợt phát hiện:
Lòng ta đang thấp thỏm chờ đợi? Chờ đợi chuyện gì đó sẽ xảy ra ư?
Và rồi màn kế tiếp sẽ phải đến.
Tổi hôm đó, Cầm vừa cộng điểm thi của học sinh xong, và coi như công
việc của một niên học đã hoàn tất, lúc đó khoảng hơn tám giờ thì tiếng
chuông điện thoại reo.
- Alô, ai đấy?
Bội Cầm hỏi, lòng vẫn nghĩ là chị em nhà họ Ngô, hoặc của Tùng Siêu
thôi, thì bên kia giọng đàn ông vang lê:
- Cô... Bội Cầm đấy phải không?
Tiếng của luật sư Thanh: Cầm thấy tim mình đập mạnh.
- Dạ
- Cô ... Cô khỏe chứ?
