“À, nhưng ông lại biết con số ấy là mười chín cơ đấy.”
“Anh nói nghĩ ra một con số mà.”
“Nhưng đúng là con số ấy phải không?”
“Tôi không hiểu.”
“Lần cuối ông kiểm tra hộp thư là khi nào?”
“Hộp thư của tôi ư? Tôi không biết. Trưa nay thì phải?”
“Ông kiểm tra lại thì hơn. Nhớ đó, tháng Mười một tôi sẽ gặp ông, còn
không thì là tháng Mười hai.” Theo sau câu nói ấy là tín hiệu mất kết nối.
“A lô!” Mellery hét lớn. “Anh còn đó không? Anh còn đó không?” Khi
Mellery nói trở lại, nghe như y đã kiệt sức. “Dave?”
“Tôi đây,” Gurney nói. “Cúp máy đi, kiểm tra hộp thư, gọi lại cho tôi.”
Gurney vừa đặt điện thoại xuống thì chuông lại đổ. Anh nhấc máy.
“Gì cơ?”
“Bố à?”
“Xin lỗi, ai cơ?”
“Phải bố không?”
“Kyle hả?”
“Phải. Bố ổn chứ?”
“Ổn. Chẳng qua bố đang dở dang một chuyện.”
“Mọi chuyện ổn cả chứ bố?”
“Ổn, con. Bố xin lỗi đã cộc lốc như thế. Bố đang chờ một cuộc gọi trong
vòng một hai phút tới. Lát bố gọi lại nhé?”
“Không sao ạ. Con chỉ muốn cập nhật vài thứ cho bố biết thôi, mấy
chuyện đã xảy ra này, mấy thứ con đang làm này. Lâu rồi bố con ta chưa nói
chuyện mà.”
“Bố sẽ gọi lại cho con ngay khi có thể.”
“Dạ. Được rồi.”
“Xin lỗi con. Cảm ơn con. Nói chuyện với con sau nhé.”
