24
Tội Ác Của Năm
“Cái chó chết gì đây…?” cặp song sinh Cruise đồng thanh nói một cách
kích động.
Rodriguez chau mày.
“Khốn kiếp!” Kline la to. “Càng lúc vụ này càng thú vị đây. Gã này đang
tuyên chiến với chúng ta đây mà.”
“Một thằng điên thứ thiệt,” Cruise Một nói.
“Một tên điên thông minh, tàn nhẫn muốn đối chọi với cảnh sát.” Rõ ràng
là Kline cảm thấy những lời bóng gió ấy rất thú vị.
“Thì sao chứ?” Cruise Hai nói.
“Lúc nãy tôi có nói vụ này có thể sẽ làm báo đài hứng thú. Bỏ câu đó đi.
Đây có thể là tội ác của năm, tội ác của thập niên cũng không chừng. Mỗi
một yếu tố trong vụ này đều là thỏi nam châm thu hút truyền thông đấy.”
Mắt Kline ánh lên nhiều khả năng. Y đang ưỡn người trên ghế về phía trước
nhiều đến nỗi sườn y ép mạnh vào mép bàn. Rồi, không nói không rằng hệt
như sự nhiệt tình bùng phát của mình, y ghìm mình lại, ngả người ra ghế với
vẻ mặt tư lự – như thể một lời cảnh tỉnh bên trong đã cảnh báo y rằng án
mạng là một vụ việc bi thảm và cần phải được xem đúng như thế. “Yếu tố
chống cảnh sát có thể có ý nghĩa quan trọng,” y nói một cách tỉnh táo.
“Không còn nghi ngờ gì nữa,” Rodriguez tán thành. “Tôi muốn biết có ai
trong số khách của viện có thái độ chống cảnh sát không. Anh nghĩ sao hả
Hardwick?”
Tay thanh tra cấp cao bật ra một tiếng cười nghe như tiếng sủa.
“Có gì buồn cười nào?”
