36
Manh Mối Tiếp Nối
Trước khi cúp máy, Gurney đã thuyết phục được thám tử Clamm tin rằng
việc bông hoa xuất hiện ở án mạng thứ hai trùng tên với nơi xảy ra án mạng
thứ nhất nhất định không đơn giản là trùng hợp.
Anh cũng đề nghị nhiều hành động cần phải thực hiện ngay không được
chậm trễ – lục soát toàn diện nhà Rudden để tìm xem có lá thư nào lạ không,
bất cứ thư nào dưới dạng thơ, bất cứ thư nào viết tay, bất cứ thư nào viết
bằng mực đỏ; báo cho văn phòng khám nghiệm tử thi biết hung thủ dùng
súng kết hợp với chai vỡ trong vụ án ở Peony, phòng khi họ muốn khám
nghiệm lại xác Rudden; lùng sục căn nhà tìm vết đạn hay vật liệu nào có thể
dùng để giảm thanh tiếng súng; rà soát lại căn nhà và những nhà sát vách, cả
phần đường nằm giữa căn nhà và hàng rào phân giới cộng đồng để tìm chai
lọ bị vỡ, đặc biệt là vỏ chai uýt ki; và bắt đầu soạn ra lý lịch của Albert
Rudden để khai thác tìm ra mối liên hệ tiềm tàng giữa ông ta và Mark
Mellery cũng như những vụ xung đột, kẻ thù, vấn đề pháp lý, hoặc những
rắc rối có liên quan đến rượu.
Cuối cùng, khi nhận ra giọng điệu độc đoán trong những ‘lời đề nghị’ của
mình, Gurney nói chậm lại và xin lỗi.
“Xin lỗi cậu, Randy. Tôi làm việc không theo trật tự gì cả. Vụ Rudden
hoàn toàn là của cậu. Cậu là người phụ trách, nghĩa là nước cờ tiếp theo là gì
do cậu toàn quyền quyết định. Tôi biết tôi không phải là người phụ trách nên
xin lỗi cậu, tôi cư xử như vậy thật không phải.”
“Không sao cả. À, dưới này có một anh trung úy tên Everly nói đã từng
học chung Học viện Cảnh sát với một người tên Dave Gurney. Có phải là
anh không?”
