o O o
Hôm nay, Colette về nước. Mới có hai tháng mà tình bạn ba đứa tôi thắm
thiết lắm. Colette khóc nhiều, bắt tay và mi chúng tôi để tạm biệt: hẹn gặp
lại hè năm sau sẽ cùng papa qua Việt Nam chơi. Thằng Nghĩa lắp bắp:
- Co... co... lette Au revoir (nó sợ đọc nhầm tên Colette nên vừa gọi vừa
suy nghĩ).
- Bon voyage!
Tôi chúc cô bạn thượng lộ bình an và hẹn gặp lại năm sau.
Colette đã vào phòng cách ly. Chúng tôi còn đứng vẫy tay hoài, nhớ đến
kỷ niệm những ngày bên nhau. Chợt Nghĩa thì thầm:
- Năm tới thôi! Chị Colette ơi, em sẽ nói chuyện với chị nhiều hơn. Tức
quá, em chưa kịp nói được câu gì cho hay với chị, chị Colette ơi...
Chú thích
1 Cô ấy.
2 Chào cô! (tiếng Pháp)
3 Chào chàng trai.
