ở bên nhau. - Claire van vỉ.
Heidi ngẩn ra nghĩ ngợi, quả là khó mà có thể được sung sướng...
Cho đến tận bữa ăn đêm, hai cô bé vẫn lần giở cuốn sách đẹp và say sưa
trước các hình ảnh. Mọi người gần như phải quát lên hai cô bé mới chịu đi
ngủ, thế mà chiếc đồng hồ lớn cũng đã điểm chín tiếng.
Từ hôm ấy, cụ Gérard thỉnh thoảng lại giao cho Heidi đọc một câu chuyện
và cô bé tiến bộ trông thấy. Cô đọc nhanh được những đoạn khó mà vẫn
hiểu rất tốt. Mọi người nhận thấy cô bé rất thích học và cụ Gérard không hề
tiếc sức để cho cô có thể giành lại thời gian đã mất.
Trong cuốn sách mà cụ Gérard thưởng cho Heidi, có ba hình ảnh mà cô
xem không biết chán. Hình ảnh thứ nhất thể hiện một cậu bé chăn dê và
cừu ở đâu đó trên núi. Chắc chắn nó làm cho Heidi nghĩ đến Pierre! Trên
bức hình thứ hai, cậu bé trông rách rưới và xanh xao tiều tụy, có thể thấy
rằng cậu đã phải xa gia đình và bị người ta bắt đi chăn lợn, công việc này
xem ra không làm cậu thích thú. Cuối cùng, bức thứ ba đã giải quyết tất cả.
Cậu bé trở về làng và người cha già chìa tay ra đón cậu. Heidi nhận ra rằng
nền trời trên bức hình thứ nhất cũng giống.nền trời trên bức hình thứ ba và
cả hai đều đẹp hơn nền trời trên bức hình thứ hai. Heidi đã đọc đi đọc lại
không biết chán câu chuyện này, nó đưa cô đến với những giấc mơ bất tận,
được vô vàn những lời thuyết minh mà cụ Gérard luôn sẵn lòng dành cho
cô làm cho phong phú thêm. Trong cuốn sách còn có những câu chuyện
khác, tất cả hợp thành một kho báu, đối với Heidi không gì quý giá bằng.
Ngày lại ngày nối tiếp nhau trôi qua, vui vẻ và êm ấm trong ngôi nhà nay
đã lấy lại được sự bình yên, nhưng cụ Gérard lại sắp phải lên đường. Được
bà cho biết, hai cô không giấu nổi nỗi buồn. Mọi việc mới tốt đẹp làm sao
khi có cụ Gérard ở đây. Hàng ngày, bà cụ gọi Heidi đến bên mình và dạy
bảo cô thêm. Cụ cho cô những lời khuyên quý báu và cô bé rất vui thích.
Luôn sẵn có những mảnh vải vụn, cụ dạy Heidi cắt những chiếc váy xinh
xắn, những chiếc áo tạp dề và đủ mọi thứ quần áo cho con búp bê của cô.
Heidi đã học được cách may lúc nào không biết. Cụ còn dạy cô đan nữa.
- Rồi cháu sẽ giỏi hơn bà. - Bà cụ cười nói.
- Cháu sẽ cố gắng hết sức mình ạ. - Cô bé trả lời dễ thương.