1995
- Bố ơi, chúng ta đi xem Câu chuyện Đồ chơi chứ?
- Sao lại không nhỉ?
* * *
1996
- Bố ơi, chúng ta có thể đi xem Romeo và Juliette không? Con mê
Leonardo lắm!
- Con làm bài xong chưa?
- Xong rồi, con thề với bố!
* * *
1997
Một buổi chiều thứ Bảy trong tháng Mười hai. Lần đầu tiên, Angie muốn đi
xem phim cùng với vài đứa bạn gái của nó hơn ông.
Giống như hàng triệu thiếu niên khác, cô bé nóng lòng muốn xem DiCaprio
hôn Kate Winslet trên boong tàu Titanic.
Elliott bình thản pha một cốc cà phê trong bếp. Tất cả đều tốt đẹp. Vậy thì
từ đâu ra cái cảm giác cô đơn sâu thẳm này nhỉ?
Ông lên gác và đẩy cánh cửa phòng Angie. Cô bé đi chơi mà vẫn mở nhạc.
Từ đôi loa của bộ dàn hifi, những cô gái của ban nhạc Spice Girls đang gào
lên ca khúc đình đám của họ Wannabe. Trên tường, bên cạnh những đề can
của Gia đình Simpsons là những poster của các sêri phim truyền hình mà
ông chưa bao giờ nghe nói đến: Friends, Beverly Hills, South Park...
Bỗng nhiên, ông cảm thấy một sự trống rỗng và chợt nhận ra rằng con gái
