khiến cơ quan quản lý chú ý. Bộ phải bảo đảm rằng Nhà nước tiêu tiền thuế
của dân một cách hợp tình hợp lý, để chôn cất những người con của Tổ
quốc cho đường hoàng, đúng quy định.
— Mẹ kiếp! - Merlin vừa nói vừa nhìn cảnh tượng rầu rĩ đó.
Bởi vì ông chính là người đã được chỉ định. Người ta thấy ông là một
người hoàn hảo để làm một công việc không ai muốn làm. Chỉ đạo vụ
nghĩa trang.
Thượng sĩ Tournier nghe thấy câu nói của ông.
— Xin lỗi ạ?
Merlin quay người lại, nhìn anh ta, chịp, chịp. Từ vụ Francine và viên
đại úy của cô ta, ông rất ghét quân nhân. Ông lại quay nhìn cảnh nghĩa
trang với vẻ bỗng nhiên nhận ra nơi mình đang đứng và việc mình phải
làm. Những thành viên khác trong đoàn rất bối rối. Cuối cùng, Dupré đánh
bạo nói:
— Tôi đề nghị chúng ta nên bắt đầu bằng…
Nhưng Merlin vẫn đứng đó, sững ra như một thân cây trước cảnh tượng
sầu não gợi nhớ một cách lạ lùng khuynh hướng truy hại đã thành thói quen
của ông.
Ông liền quyết định đẩy nhanh mọi việc để thoát khỏi công việc lao dịch
đó.
— Phiền ghê.
Lần này, mọi người đều nghe rõ mồn một nhưng chẳng ai biết nên kết
luận thế nào.
Sổ hộ tịch được lập theo đúng luật ngày 29 tháng Mười hai năm 1915,
việc lập phiếu được nêu trong thông tư ngày 16 tháng Hai năm 1916, sự tôn
trọng những người có quyền dự kiến trong điều 106 luật tài chính ngày 31
tháng Bảy năm 1920, hừm, Merlin nói, đánh dấu chỗ này, đánh dấu chỗ kia,
không khí chẳng thoải mái tí nào nhưng mọi việc đều diễn ra bình thường.
Có điều thằng cha đó hôi như chuột chù; ở trong lán trại, nơi xử lý các vấn
