Albert đúng như cô biết, vì thế lại ngày càng xa rời Albert bằng xương
bằng thịt vốn chỉ là một kẻ lừa đảo hèn mọn sắp chuồn ra nước ngoài.
Trong khi chờ đợi, thì còn có tiền. Albert bắt đầu tìm nhà cho thuê nơi
anh có thể đưa Pauline về nếu cô chấp nhận tới đó. Anh loại trừ khách sạn,
trong hoàn cảnh hiện tại, anh thấy khách sạn thật là vô vị.
Hai ngày sau, anh tìm được một nhà trọ sạch sẽ, dễ thương, khu phố
Saint-Lazare, chủ nhà là hai chị em gái, hai người đàn bà góa bụa dễ tính,
họ cho các viên chức rất đàng hoàng thuê hai căn hộ, nhưng luôn dành căn
phòng nhỏ ở tầng một cho những cặp tình nhân bất hợp pháp mà họ đón
tiếp với những nụ cười đồng lõa, ban đêm cũng như ban ngày, bởi vì hai chị
em đã khoét hai cái lỗ ở vách ngăn, ngang giường, mỗi người một lỗ.
Pauline lưỡng lự. Vẫn điệp khúc “em không phải hạng con gái như thế”,
sau đó cô đã nhận lời. Họ lên một chiếc taxi. Albert mở cửa vào gian phòng
có sẵn đồ đạc, đúng như Pauline mơ ước, những tấm ri đô trĩu nặng có vẻ
rất sang trọng, tường được dán giấy màu. Một cái bàn tròn nhỏ và một
chiếc ghế bành thấp dẫu sao cũng tạo cảm giác rằng gian phòng không quá
giống một phòng ngủ.
— Dễ thương… - Pauline nói.
— Ừ, không đến nỗi, - Albert phát biểu liều.
Anh có thực sự ngớ ngẩn? Dẫu sao, anh cũng chẳng thấy có gì xảy ra.
Hãy tính ba phút cho thời gian đi vào, nhìn, cởi áo khoác, thêm một phút
tháo giày cao cổ vì còn có dây buộc, thế là bạn có một Pauline khỏa thân
hoàn toàn, đứng ngay giữa phòng, tươi vui và tin tưởng hiến dâng, cặp vú
trắng muốt khiến ta phải rơi lệ, đôi hông tròn trĩnh ngọt ngào, một vùng
tam giác được thuần hóa hoàn hảo… Tất cả những thứ đó để nói rằng đây
không phải lần đầu của cô bé, và rằng, sau khi đã giải thích trong nhiều
tuần cô không phải là hạng người nọ người kia, sau khi đã hy sinh theo
phong tục, cô thực sự nôn nóng được nhìn mọi thứ tường tận hơn. Albert
hoàn toàn bị choáng ngợp. Thêm bốn phút nữa và bạn sẽ có một Albert gào
lên vì sung sướng. Pauline ngẩng đầu lên, lo lắng và dò hỏi, nhưng ngay
sau đó nhắm mắt lại, yên tâm hơn, bởi vì Albert vẫn còn giữ ý. Anh chưa
