Jôha trả lời xong bèn tiền tới dâng bài thơ lên cho bậc vương hầu. Điện
hạ bèn phán:
- Chẳng vụng về tí nào!
Nói xong, có vẻ khoái chí, nâng chén và cho chuốc rượu cử tọa một
vòng nữa.
Ngay khi ấy, bỗng người tên (Sasabe) Awaji tự nhiên [52] biến sắc mặt
và kêu lên:
- Chắc đã đến giờ của địa ngục Tu-La[53] rồi. Bọn quỉ sứ A-Tu-La
chúng đang đến đón chúng ta đấy! Mọi người hãy đứng dậy ngay đi!
Nghe xong, cả bọn mặt mũi đều đỏ rực như vừa được ai đem máu tưới
lên người. Họ hung hăng hò hét:
- Đêm nay thế nào chúng ta cũng phải quét sạch đồ đảng Ishida và
Masuda [54] thì mới hả lòng.
Khi ấy ngài Hidetsugu mới quay lại bảo Kimura Hitachi-no-suke:
- Chúng ta đã lỡ để lộ mặt cho hai thằng nhãi này thấy được. Thế thì
phải lôi cổ chúng cùng xuống A-Tu-La theo ta!
Bọn lão thần vội vã rẽ lối xông vào can ngăn:
- Thưa điện hạ, bọn chúng là những kẻ còn chưa tới số. Dám xin điện hạ
đừng làm những hành vi thất đức [55] như từ trước đến nay nữa.
Thế rồi lời nói của họ cũng như hình bóng cả bọn dần dần mờ nhạt đi,
tan loãng vào trong không gian xa thẳm [56].
