Garrett De Gray ngồi trong một chiếc ghế bành lưng cao. Ông ta cầm cốc
rượu brandy trong tay và nhắp chậm rãi.
Elizabeth trở nên đỏ bừng vì xấu hổ. "Ông dám theo dõi tôi như thế à!"
"Bất cứ thành viên nào trong gia đình cũng có thể nói với bà, rằng tôi
đến đây tất cả các tối để kết thúc một ngày với rượu brandy."
"Ông uống quá nhiều rồi đấy."
"Phải," ông ta nói đều đều, và ngồi dậy khỏi chiếc ghế của ông ta để đón
lấy chiếc cốc khỏi những ngón tay mất hết sinh lực của bà. "Cho phép tôi
rót thêm rượu cho bà chứ, phu nhân Acland. Sherry phải không?"
"Không cần thiết nữa."
Ông ta lờ bà đi, bước lại gần chiếc tủ và rót rượu sherry từ một chiếc
bình cổ thon bằng pha lê. "Giờ chúng ta đã trở thành một phần của chung
một gia đình," ông ta lưu ý, "dường như việc đình chiến đã thành thủ tục
mất rồi. Làm ơn ngồi đây với tôi và thưởng thức ngọn lửa đi."
"Tôi không muốn phá vỡ thói quen cá nhân của ngài, thưa ngài De
Gray."
"Sẽ rất vui lòng với tôi khi chia sẻ sự bầu bạn của bà, thưa phu nhân.
Mặc cho miệng lưỡi ghê gớm của bà, bà hơi bị khiến cho cảnh vật sinh
động."
"Làm sao tôi có thể chống lại một lời tâng bốc như thế chứ?" Elizabeth
hỏi khô khan, và chấp nhận cốc sherry từ ông ta. Bà ngồi xuống chiếc ghế
ngay bên cạnh chiếc ghế của ông ta, nghiêm nghị sắp xếp lại tất cả những
vạt váy của bà cho đến khi chúng hoàn hảo.
