- Tôi hoàn toàn tin chắc như thế. Bà ta thích thú khi bắt người khác
phải đau đớn. Đau đớn về mặt tinh thần, cô có đồng ý thế không, về tinh
thần chứ không phải về thể xác. Đương đầu được với nó thì thật chẳng dễ
dàng chút nào, hiếm lắm, khó lắm. Bà ta thích chế ngự được người khác và
bà ta muốn họ phải chịu đựng.
- Thật đáng kinh tởm. Sarah thốt lên.
Gerard kể lại cho cô nghe câu chuyện của ông với ông Lefferson
Cope.
- Ông ta không nhận thấy chuyện gì đáng diễn ra ? Cô trầm tư nói.
- Làm sao mà ông ta nhận ra được ? Ông ta đâu phải là nhà tâm lý học.
- Đúng vậy. Ông ta không có lối suy đoán giống ông và tôi.
- Hoàn toàn chính xác. Ông ta thuần túy chỉ là một người Mỹ bình
thường, tốt bụng, lương thiện và tình cảm. Ông ta tin vào những điều tốt
lành hơn là vào quỷ dữ. Ông ta cảm nhận không khí gia đình nhà Boynton
là không bình thường, nhưng ông ta tin rằng nguyên nhân chính là bởi sự
hết lòng thái quá vì gia đình của bà Boynton hơn là bởi vì bà ta là một con
người độc ác.
- Biết được điều này bà ta thích thú lắm đấy. Sarah nhận xét
- Tôi có thể hình dung ra được chuyện đó !
Sarah nóng nảy hỏi ông :
- Thế tại sao họ không trốn đi nhỉ ? Họ có thể làm được mà ?
Gerard lắc đầu.
