Sarah cảm thấy rất mệt khi phải ngồi cả ngày trên chiếc ô tô nóng bức
này. Người cô cứ mụ mị cả đi. Chuyến đi cứ như một giấc mơ. Rốt cuộc, cô
cảm thấy như cánh cửa Địa ngục đang mở ra dưới chân. Con đường ngoằn
nghèo cứ đi xuống, đi xuống mãi. Hình dáng những dãy núi hiện ra xung
quanh họ, nhòa dần, nhòa dần vào trong lòng đất, qua những vách núi đất
đỏ. Còn bây giờ họ đang đi xuyên qua núi. Sarah cứng đơ cả ngưòi, khiếp
sợ vì những hẻm núi đá cứ hẹp dần, hẹp dần vào.
Cô hoang mang tự nhũ
- « Mình đang đi vào thung lũng chết chóc, thung lũng của cái chết...
»
Cứ thế, cứ thế. Trời bắt đầu tối. Sắc đỏ rực rỡ của những vách núi nhạt
dần nhưng vẫn còn le lói, tụ lại rồi mất hút vào trong lòng đất.
Cô tự nhủ :
- Thật là tuyệt diệu và không thể tin nổi ...thành phố của sự chết chóc.
Và cô nghe như đâu đây có tiếng vọng dội về : thung lũng của cái chết
...
Những chiếc đèn được thấp lên. Những con ngựa đang gồng mình kéo
xe trên con đường hẹp. Rồi bỗng nhiên họ qua khỏi vách núi đá. Ập đến
với họ là cả một không gian bao la, những vách núi thấp dần. xa xa kia,
trước mặt họ có ánh đèn le lói.
- Trại đây rồi ! người dẫn đường nói.
Những con ngựa cất bước nhanh hơn một chút nhưng cũng chẳng
nhanh hơn được là bao. Chúng đã quá đói và mệt, chẳng còn chút hào hứng
nào khi trông thấy ánh đèn, tuy vậy chúng vẫn biểu lộ một chút phấn khởi.
