Nếu ta tiếp tục lưu trữ lại tất cả những thất bại của mình, ta sẽ
nhanh chóng có một danh sách chỉ ra rằng không còn gì cho ta có
thể thử nữatrong khi không có lý gì một người sẽ không thành công
đối với một phương pháp nào đó chỉ bởi vì người khác đã thất bại.
Người ta nói rằng chúng tôi sẽ không thể đúc nên những tấm
sắt bằng phương pháp dây chuyền dài dằng dặc của chúng tôi và
tôi tin rằng có nhiều người đã từng thất bại. Nhưng chúng tôi vẫn
đang thực hiện nó. Người tiến hành công việc của chúng tôi hoặc là
không biết hoặc là không để ý tới những con số thất bại trước đây.
Người ta cũng nói với chúng tôi rằng không thể rót trực tiếp sắt đã
nung chảy từ lò cao vào khuôn. Phương pháp thông thường là cho
sắt nung chảy vào gang, để chúng đông lại một lúc sau đó nấu chảy
chúng để tạo khuôn. Nhưng ở nhà máy River Rouge, chúng tôi vẫn
đang tạo khuôn trực tiếp từ những lò đúc được tiếp hơi từ những lò
nung. Nếu có một bản ghi chép lại các thất bại, chắc chắn nó sẽ
cản trở những người trẻ tuổi nỗ lực vươn lên. Chúng tôi đã đạt được
những kết quả tốt nhất từ việc để những kẻ “ngốc nghếch chen
chân xô lấn vào nơi mà các thiên thần sợ phải giẫm đạp lên” –
chúng tôi đã dám thử làm những điều người khác cho là không bao
giờ thành công.
Không ai trong số các nhân viên của chúng tôi là “chuyên gia” cả.
Điều không may mắn nhất có thể xảy ra là chúng tôi nhận thấy
rằng cần phải loại bỏ một người ngay cả khi anh ta bắt đầu tự cho
mình là một chuyên gia, bởi vì một người thực sự biết rõ công việc
của mình sẽ không bao giờ tự coi mình là một chuyên gia. Khi một
người biết rõ công việc của mình, anh ta sẽ thấy mình còn nhiều
việc phải làm hơn là những việc anh ta đã làm được, anh ta luôn chịu
áp lực phải tiến về phía trước và không bao giờ dễ dàng từ bỏ suy
nghĩ rằng mình đã làm việc tốt và hiệu quả. Hãy luôn luôn nhìn
về phía trước, luôn luôn nghĩ rằng cần phải cố gắng làm nhiều
