chất con người; và hệ thống tài chính thành công cần phải kiểm
tra được bản chất con người chứ không chỉ phụ thuộc vào nó.
Mọi người luôn có những mối băn khoăn về tiền bạc; và nếu
những người nắm giữ tiền bạc có những thông tin mà họ cho rằng
người ta nên biết để tránh đi chệch hướng thì đây là lúc nên cho họ
biết. Ngày sẽ trôi qua rất nhanh trước nỗi sợ hãi bị thiếu hụt tiền
hay trước những lời trấn an dài dòng báo hiệu hiểm họa. Công
chúng rất bảo thủ, thậm chí còn bảo thủ hơn cả những nhà tài chính.
Ai nghĩ rằng công chúng dễ dắt mũi tới mức họ có thể chấp nhận
dùng các ấn phẩm như phiếu mua sữa để thay tiền, thực ra là chưa
hiểu hết bản chất của họ. Tính cố chấp bẩm sinh khiến người ta
khăng khăng giữ tiền, bất chấp những ngón lừa hấp dẫn của giới
tài chính - được che đậy dưới những thuật ngữ chuyên môn hoa mỹ
và phức tạp.
Họ coi tiền là thứ đáng tin cậy - một quan điểm không thể lay
chuyển được. Tôi thực sự băn khoăn liệu họ có để tâm đến hệ thống
tài chính tiền tệ của chúng ta hay không, nếu họ biết nhà chức
trách có thể dễ dàng thay đổi nó.
Hệ thống tiền tệ hiện hành không dễ sửa đổi chỉ bằng những
bài diễn văn, tư tưởng chính trị hay những thực nghiệm kinh tế. Hệ
thống này chỉ có thể thay đổi dưới áp lực của tình hình thực tế - áp
lực mà chúng ta không thể kiểm soát được, và tình hình thực tế
chúng ta cũng không thể kiểm soát được nốt. Giờ đây, chúng ta
sống trong tình trạng đó với áp lực đó đè nặng trên vai.
Những con người này cần đến sự giúp đỡ để có thể suy nghĩ một
cách tự nhiên về đồng tiền. Họ cần biết tiền là gì, cái gì làm ra
tiền và những gian dối của hệ thống tài chính hiện hành đã đặt
các quốc gia, các dân tộc dưới sự điều khiển của một số ít người
như thế nào.
