Edmund Randolph là Thống đốc đương nhiệm của Virginia, người trình bày
Phương án Virginia và đưa ra những nét đầu tiên về chính quyền liên bang.
Nhưng cuối cùng, khi Hội nghị kết thúc, ông lại từ chối ký vào văn bản này.
Bức thư này trình bày chi tiết mọi suy nghĩ của Randolph về bối cảnh của
nước Mỹ từ khi giành được độc lập, những khó khăn và trục trặc mà chính
quyền Hợp bang đang vấp phải và những lý lẽ buộc ông không thể ký vào
văn bản này. Tuy nhiên, sau đó, Randolph quay sang ủng hộ bản Hiến pháp
và trở thành Tổng chưởng lý đầu tiên trong chính quyền của Washington.
Đây là một bức thư rất đầy đủ và toàn diện về tình hình nước Mỹ thời gian
đó.
Richmond, ngày 10 tháng Mười năm 1787.
Thưa Ngài,
Bản Hiến pháp, như tôi gửi đến Quốc hội Tiểu bang trong bức thư chính
thức, đã không có chữ ký của tôi. Thưa Ngài, sự kiện này dù thật là bình
thường, nhưng cũng khá quan trọng, ít nhất là đối với cá nhân tôi, bởi một
vài đại biểu Quốc hội có thể hiểu nhầm và một vài người khác có thể bóp
méo sự kiện này. Tôi khinh thường việc giấu giếm các lý do cho việc từ
chối đặt chữ ký của tôi, như tôi luôn luôn như vậy, bây giờ vẫn vậy và sẽ
mãi mãi như vậy, sẵn lòng nói hết những lý do này cho tất cả mọi người. Vì
thế, tôi thiết tha mong muốn được trình bày tất cả những điều này đối với
cơ quan lập pháp tiểu bang mà tôi là người đại diện tại Hội nghị Liên bang.
Tôi tin rằng bức thư này sẽ trình bày tổng thể tình trạng liên bang hiện nay.
Xin Ngài hãy tha thứ vì tôi buộc phải vượt quá giới hạn của một bức thư.
Trước chuyến đi đến Hội nghị, tôi nghĩ rằng Liên minh của chúng ta không
quá khiếm khuyết như vẫn thường được nói. Nhưng sau khi trao đổi với
những đại biểu có được các thông tin tốt nhất về điều kiện và lợi ích của
từng tiểu bang, sau khi tôi so sánh những kiến thức của họ về vấn đề này để
xác định những đặc tính của chính quyền liên minh, thì tôi tin rằng Các điều
