cho hàng triệu công dân ở các thế hệ mai sau, sinh sống trên vùng đất vô
cùng rộng lớn của lục địa vẫn chưa được khai phá hết này. Do đó, trách
nhiệm của Hội nghị này không chỉ nhằm đáp ứng những lợi ích địa phương,
hay những toan tính riêng lẻ nào mà phải là hình thành một mô hình chính
quyền tương xứng với một vùng đất lớn lao và giàu có trên trái đất này.
Thưa các Ngài, tôi thừa nhận rằng tầm quan trọng của công việc này đã làm
chúng tôi rất lo âu... Công việc này có tầm vóc lớn lao bao nhiêu, thì những
khó khăn để thực hiện nó cũng lớn lao bấy nhiêu. Đặc biệt là những vấn đề
tinh tế và phải hòa giải những lợi ích xung đột xuất hiện tự nhiên trong một
quốc gia có bờ biển Ðại Tây Dương dài tới 1.500 dặm, bao gồm 13 tiểu
bang độc lập và riêng biệt, rất khác nhau về bản chất, về vị trí địa lý, về qui
mô diện tích, về dân số cũng như phong tục, tập quán và cả những lợi ích
địa phương. Về nhiều khía cạnh, những khác biệt này là rất lớn. Nhưng dù
những khác biệt đó là rất rõ ràng, thì ở trong tâm tư của hết thảy mọi người,
bản Hiến pháp đó là niềm khao khát, được tất cả dân chúng mơ ước tìm tòi
và thiết lập. Chúng tôi nhận thấy đó là một công việc vô cùng khó khăn và
gian khổ, thậm chí có khoảnh khắc tưởng chừng phải đầu hàng bởi sự nản
lòng. Nhưng cuối cùng, nhờ tư tưởng thỏa hiệp, chúng tôi đã cùng nhau
nhượng bộ để các bên đều có lợi vì đó là biện pháp duy nhất để đạt được
mục tiêu vĩ đại mà vì nó, chúng tôi được nhóm họp. Hoàn toàn không ngạc
nhiên khi những bất đồng quá nhiều và quá sâu sắc nên cần phải có sức
mạnh nào đó để buộc những người tham dự cuộc họp phải chấp nhận một
con đường khác với dự định ban đầu.
Cũng còn một lý do khác làm tăng khó khăn của Hội nghị Lập hiến. Đó là
sự khác biệt về tính cách và xu hướng của dân chúng được những đại biểu
thể hiện. Nhưng dù có khác biệt về những vấn đề nào đó, thì họ cũng chân
thành đồng ý và thiết tha theo đuổi sự tự do và độc lập, những mục tiêu cao
cả, từng làm họ thống nhất và thành công trong việc chống lại một vương
quốc mạnh nhất trên thế giới. Nhưng các Ngài cũng hiểu rằng dân chúng
căm ghét sự ép buộc. Đó là nguyên nhân của những chống đối, nhưng theo
