việc bằng cách đề xuất mô hình chính quyền quốc gia hiệu quả, mang đến
những điều tốt lành, điều chỉnh những lợi ích xung đột của mọi vùng đất, để
sự thịnh vượng sẽ lan tỏa khắp đất nước. Nhờ đó, hòa bình, tự do và hạnh
phúc của nước Mỹ sẽ mãi mãi được bảo đảm. Những nguyên tắc và biện
pháp được Hội nghị Liên bang chấp thuận đó, bây giờ, đang ở ngay trước
mặt chúng ta và sẽ là chủ đề lớn để chúng ta thảo luận.
... Theo phán xét của tôi, quyền lực tối cao thuộc về dân chúng sẽ là giải
pháp chữa trị mọi trục trặc trong nền chính trị của loài người. Ðó là quyền
tối thượng của mọi thể chế, không thể sang nhượng, bởi bản chất tự nhiên
và ý nghĩa lớn lao. Tôi muốn nhấn mạnh rằng nếu như có bất kỳ sai sót nào
trong chính quyền, thì dân chúng không chỉ có quyền sửa đổi mà còn có
quyền thay đổi hoàn toàn và xóa bỏ nó. Với việc thực thi quyền này, các
công dân Hợp chúng quốc sẽ không bao giờ phải chịu bất hạnh quá mức,
trừ khi chính họ muốn thế.
... Giành được mọi lợi thế và loại bỏ mọi bất lợi của những hình thức chính
quyền mà tôi đã đề cập trước đây là mục tiêu chủ yếu nhất của Hội nghị
Lập hiến. Sau khi xem xét quá trình hình thành và nguyên tắc hoạt động của
các hệ thống chính quyền khác, bản Hiến pháp mà chúng ta đòi hỏi đáp ứng
nhu cầu đất nước, phải như thế nào? Thưa Ngài, nguyên tắc chủ yếu nhất là
nền dân chủ thuần khiết, nhưng có điều chỉnh, để mang lại mọi ưu điểm và
xóa bỏ mọi nhược điểm thường xảy ra trong các mô hình khác. Nhưng khi
nghiên cứu kỹ lưỡng và chi tiết các quyền lực của hệ thống lớn lao và rộng
khắp này, khi suy tính những điều có thể xảy ra, khi thấy chúng kết hợp với
nhau, ràng buộc lẫn nhau, bao trùm mọi lợi ích và tài sản trên lục địa này,
chúng ta sẽ có thể lần ra một nguồn gốc cao quý duy nhất của mọi hạnh
phúc và thịnh vượng trên mảnh đất này và nguồn gốc đó chính là DÂN
CHÚNG.
JAMES WILSON
