tảng thiết lập nên chính quyền. Như thế sẽ thấy thật kinh ngạc khi sự đảm
bảo quan trọng nhất về quyền của con người lại không hề có trong bản Hiến
pháp này.
Để trả lời những phản đối đó, người ta nói rằng một tuyên bố về các quyền
là vô cùng cần thiết trong bản Hiến pháp của các tiểu bang, nhưng không
cần thiết trong bản Hiến pháp của Liên bang bởi vì "đối với tiểu bang, tất cả
những quyền không được đảm bảo, đều phải tuyên bố rõ ràng trong Hiến
pháp. Nhưng trong bản Hiến pháp liên bang, thì ngược lại, chỉ qui định
những quyền cần phải trao nộp cho chính quyền liên bang, còn tất cả những
quyền khác không tuyên bố trong bản Hiến pháp đều thuộc về dân chúng" .
Chẳng cần mất nhiều công sức, cũng phát hiện thấy cách lý giải này không
hề vững chắc mà chỉ là đúng ở vẻ bề ngoài. Những thẩm quyền, những
quyền và quyền hạn, được trao cho chính quyền Liên bang, theo như bản
Hiến pháp này là hoàn chỉnh, giống như Hiến pháp của bất kỳ tiểu bang
nào, đề cập đến mọi vấn đề, như hạnh phúc, tự do và quyền sở hữu của mọi
người dân. Do đó, cũng vì lý do này, việc chính quyền liên bang thi hành
những quyền lực đó, trong trường hợp này, phải được giới hạn trong phạm
vi thích hợp, như đối với các chính quyền tiểu bang. Để vấn đề này trở nên
rõ ràng, cho phép tôi đề cập một số điều khoản trong Tuyên ngôn nhân
quyền của các tiểu bang và áp dụng chúng trong trường hợp này.
Để đảm bảo an toàn cho cuộc sống và trong các vụ xét xử tội phạm, Tuyên
ngôn nhân quyền của hầu hết các tiểu bang đều tuyên bố không một người
nào bị bắt giữ để tra xét về một tội ác cho đến khi bị buộc đã gây ra tội ác
này. Người này sẽ không thể bị cưỡng ép và buộc tội, hay tự làm bằng
chứng chống lại mình. Những nhân chứng chống lại người này sẽ bị đưa ra
đối chứng và các quan tòa và thẩm phán phải nghe lời bào chữa của người
này, hoặc luật sư của người này. Điều vô cùng cần thiết để đảm bảo cuộc
sống và sự tự do là những sự thật và bằng chứng đó phải được xét xử tại
phiên tòa gần với nơi xảy ra vụ việc. Tại sao những điều khoản cần thiết
như vậy lại không được tuyên bố trong bản Hiến pháp Liên bang như đối
