Đại tá MASON: Bất kể mức độ quyền lực nào trao cho chính quyền liên
bang, thì một phần nhất định phải giữ lại cho các tiểu bang. Nếu có một
quyền lực quá lớn bao trùm khắp mọi lĩnh vực và lãnh thổ của nước Mỹ thì
không thể có một quyền lực nào khác đủ sức đối trọng với nó. Các nghị
viện tiểu bang cũng phải có một số biện pháp tự bảo vệ mình chống lại sự
xâm phạm của chính quyền quốc gia. Chúng ta cố gắng tìm những biện
pháp và quyền lực cần thiết để mọi nhánh quyền lực của chính quyền liên
bang đều có thể tự bảo vệ mình. Nhưng tại sao chúng ta lại không làm điều
đó đối với các chính quyền tiểu bang? Liệu chúng ta có thể lập ra những
biện pháp nào tốt hơn để chính quyền các tiểu bang được tham gia vào việc
hình thành chính quyền liên bang. Không nghi ngờ gì nữa, mối nguy hiểm
đều xuất hiện từ cả hai phía [liên bang và tiểu bang]. Nhưng chúng ta mới
chỉ chứng kiến những sai trái và lỗi lầm phát sinh từ phía chính quyền tiểu
bang và những điều này vẫn đang tồn tại. Ví dụ về Quốc hội Hợp bang
không thể áp dụng cho trường hợp này, vì Quốc hội Hợp bang hiện nay
không có những quyền lực như chính quyền quốc gia sẽ có sau này.
Kết quả bỏ phiếu về đề xuất bổ nhiệm Thượng viện Liên bang các cơ quan
lập pháp tiểu bang tiến hành theo đề nghị của Ngài Dickinson:
MA: tán thành ; CT: tán thành; NY: tán thành; PA: tán thành; DE: tán thành;
MD: tán thành; VA: tán thành; NC: tán thành; SC: tán thành; GA: tán thành.
(Tất cả các bang đều đồng ý).
Hội nghị dừng họp tại đây.
Phương án New Jersey Ngày 15 tháng Sáu
Ngày 14 tháng Sáu, khi một số đề xuất chủ yếu về mô hình chính quyền
Liên bang của Randolph đã được Hội nghị thảo luận và nói chung tán thành
một chính quyền quốc gia mạnh, với quyền lực hầu hết nằm trong tay các
bang lớn, đã khiến các đại biểu của các bang nhỏ rất bất bình. Đại biểu
William Paterson của New Jersey đề nghị hoãn cuộc họp lại một ngày để
đại biểu các tiểu bang nhỏ có thời gian chuẩn bị kế hoạch của riêng họ. Một
