bên kia à, dường như cả hai đều không muốn, họ ghì khiên, trong lúc
hai con tuấn mã cà vó trên mặt đất.
Viên lính Hồi, có gương mặt tái nhợt như thạch cao, bắn tiếng gì đó.
Rambaldo kêu lên:
– Thông dịch viên đâu! Hắn ta nói gì thế?
Một chàng trong đội quân rỗi việc đang quanh quẩn bên dưới:
– Hắn ta bảo, ông hãy nhường lối cho hắn ta.
– Làm gì có chuyện đó!
Nhà thông dịch dịch; viên lính Hồi đáp trả.
– Hắn bảo hắn có nhiệm vụ phải tiến lên; không thì trận đánh không
thể theo đúng kế hoạch…
– Tôi sẽ nhường lối nếu hắn chỉ cho tôi tên thủ lĩnh Argalif Isoarre
đang ở đâu!
Viên lính Hồi vừa chỉ trỏ một ngọn đồi nhỏ, vừa nói to. Và nhà thông
dịch:
– Ở đấy, trên cái gò bên trái!
Rambaldo trở ngựa, phóng nước đại rời đi.
Argalif, khoác áo choàng xanh, đang dõi nhìn chân trời.
– Thông dịch viên đâu!
– Có tôi.
– Bảo hắn tôi là con trai của hầu tước Rossiglione, và tôi tới đây để
báo thù cho cha.
Nhà thông dịch dịch. Argalif quơ quơ bàn tay chụm ngón.
– Thế ông ta là ai?
– Ai là cha ta à? Đây sẽ là sự xúc phạm cuối cùng của nhà ngươi!
