Ngày hôm sau, hai con tàu lại cưỡi sóng tiến về đảo Pháp. Bốn mươi thủy
thủ tàu Revenant đã sang tàu Standard. Bléas nhận lệnh của thuyền trưởng
Surcouf chỉ huy con tàu vừa chiếm được ông cho rằng sự hiện diện của một
người bạn hay ít ra là một người có trái tim nhân hậu rất cần thiết cho hai
thiếu nữ nên ông ra lệnh René được phép theo Bléas.
Ngày hôm sau nữa, tàu Revenant phát hiện một tàu Slúp một cột buồm và
lập tức họ đuổi theo. Ban đầu, chiếc tàu đó định chạy trốn nhưng khi có
tiếng hét "Hãy đầu hàng tàu Revenant" kèm theo một phát đại bác thì tàu
Slúp dừng lại.
Vừa áp tàu đó vào mạn trái, René đứng cùng hai chị em trên khoang
thượng đã chứng kiến vào một cảnh hãi hùng: Hai kẻ xấu số đang mê man
gần như sắp chết mặc dù có một anh chàng da đen đang cho họ uống một
thứ thuốc do mấy phù thủy da đen làm ra. Cách đó một chút là năm phụ nữ
da đen gần như mình trần đang phơi dưới cái nắng như thêu như đốt có thể
giết chết người phụ nữ châu Âu còn họ lại rất khoan khoái đón nhận. Một
trong số họ gắng sức chìa bầu vú cạn sữa cho đứa con trên tay và đứa bé ra
sức mút vô ích vào chiếc vú quắt queo ấy.
Vừa nhìn thấy các thủy thủ tàu Revenant nhảy lên, bốn trong số năm phụ
nữ vội đứng dậy chạy trốn, người thứ năm cũng muốn làm như vậy nhưng
không đủ sức nằm vật xuống ngất xỉu trên boong, hai tay rời đứa bé ra. Một
sĩ quan bế nó đưa lại gần mẹ. Anh ta đi tìm thuyền trưởng của con tàu này.
