đã sẵn sàng. Vì trong lúc giao chiến, phòng ăn bị tổn thất khá nhiều nên lần
này họ ăn trong phòng của René.
Chưa bao giờ hai tiểu thư Sainte-Hermine đặt chân vào càn phòng này. Họ
ngạc nhiên khi thấy dáng vẻ nghệ thuật của nó.
Như một nhà hoạ sĩ tài hoa, René đã phải vẽ tất cả những cảnh đẹp, những
hình ảnh đáng nhớ mà anh thích thú. Giữa những bức hoạ ấy là một sưu tập
những chiến lợi phẩm quý giá nhất. Đối diện với các chiến lợi phẩm là một
số nhạc cụ. Hai chị em vốn là những nhạc sĩ, tò mò lại gần. Trong số các
nhạc cụ ấy có một cây đàn ghi ta mà Jane rất thích chơi. Hélène cũng rất
giỏi dương cầm nhưng từ khi cha cô qua đời ngay cả ý định lại gần cây đàn
cô cũng không dám dù trong phòng hai chị em cũng có một cây đàn.
Một mối liên hệ mới lại giúp họ thêm gần gũi với nhau hơn, đó là âm nhạc.
Trong phòng René có đàn dương cầm nhưng anh có cách chơi rất khác
không bao giờ anh dạo những khúc vui tươi ồn ã của các tác giả bậc thầy
đương đại mà chỉ chơi vài đoạn nhẹ êm dịu, du dương buồn bã hợp với tâm
trạng của anh như Một cơn sốt nóng của Gretry, hay Suy nghĩ cuối cùng của
Weber. Thông thường ây đàn chỉ là một vật vọng lại những kỷ niệm xa ngái
lạ lẫm với tất cả mọi người trừ anh chính vì thế mà bàn tay anh hoà quyện
thật nhịp nhàng với âm điệu đến mức không phải chỉ để cất lên những âm
thanh mà nó còn như một thứ ngôn ngữ nữa.
Buổi tối, các cô gái thường nghe thấy tiếng nhạc xuất phát từ phòng của
René, một thứ âm nhạc run rẩy hài hoà như tiếng sột soạt của gió trong các
