[8] Cholet: một quận ở nước Pháp.
[9] Sicilienne: lụa Sicile (một bán đảo miền nam nước Ý).
[10] Capote: áo tơi có mũ trùm đầu.
[11] Bruxelles: thủ đô nước Bỉ.
[12] Venise, ở Ý. Alençon, ở Pháp. Bruges, ở Bỉ.
[13] Junon nữ thần, vợ của Jupiter đứng đầu các thần trong thần thoại La
Mã.
[14] Nguyên văn corsage: nửa thân phía trên của phụ nữ (từ cổ đến
hông).
[15] Phalanstère: tập đoàn sản xuất theo chủ nghĩa xã hội không tưởng
của Fourier.
HẾT