hiệu quảng cáo màu mè chói lọi, hệ thống cống rãnh, mặt đường tráng nhựa
và những thùng thư to quá khổ. Với Samuel cũng thế.
“Đẹp hết ý!”, Lindsey nói. “Theo anh ngôi nhà này xây bao lâu rồi?”
Tiếng Lindsey vang dội trở lại từ mấy vách tường, như thể cả hai đang
đứng trong một giáo đường trống không.
“Mình đi một vòng xem sao,” Samuel nói.
Những khung cửa sổ tầng trệt bị bít ván nên khó thấy được gì, nhưng nhờ
ánh đèn pin của Samuel họ nhận ra có lò sưởi và thanh gỗ ốp chạy vòng
quanh tường.
“Em nhìn xuống sàn mà xem,” Samuel nói. Anh chàng quỳ xuống, kéo theo
Lindsey. “Em thấy các thanh gỗ họ ghép công phu chưa? Chủ nhà này hẳn
thừa tiền hơn hàng xóm rồi đấy.”
Lindsey tủm tỉm cười cười. Nếu ông anh Hal chỉ quan tâm xem động cơ
mô-tô vận hành ra sao, thì Samuel đầu óc lúc nào cũng luẩn quẩn nghĩ đến
gỗ và đồ mộc.
Anh chàng lấy ngón tay di di lên mặt sàn, bảo Lindsey làm theo. “Một công
trình cổ đẹp như vậy mà để hư hao hết,” Samuel nói.
“Chắc xây kiểu thời Victoria?” Lindsey cố đoán thử.
“Thoạt đầu anh cũng nghĩ thế,” Samuel đáp, “nhưng kiểu Gô-tích Phục
hưng(1) thì đúng hơn. Anh có thấy họa tiết cây thập tự ở đầu hồi, như vậy
nhà này xây sau năm 1860.”
“Anh nhìn kìa,” Lindsey nói.
