được đặt gần địa điểm phóng phi đạn. Mặt khác, người ta thí nghiệm biến
cải nguyên tắc đó: bộ phận định hướng sẽ được điều khiển bởi máy phát
sóng đặt gần mục tiêu và chỉ tác động trong vài phút. Mặc dù sự biến cải
này có vẻ dễ thực hiện, chúng tôi vẫn vấp phải hai khó khăn, một, có tánh
cách kỹ thuật – vấn đề sức mạnh của máy phát sóng – và một có tánh cách
thực hành: làm sao chúng tôi có thể đặt máy vào chỗ thích hợp cho đúng
lúc? Nhiệm vụ này chỉ có thể giao cho các điệp viên; thế nhưng cho đến
nay chúng tôi không đánh lừa nổi màn lưới phản gián của Mỹ. Mới đây, vài
nhân viên của tôi đã đổ bộ bằng tiềm thủy đỉnh lên bờ Đại Tây Dương của
Hoa Kỳ, họ bị bắt tức khắc.
Vẻ ưu tư, Himmler lắng nghe tôi, mắt vẫn không rời khối lục địa Bắc Mỹ
nặng nề trên bản đồ thế giới. Sau cùng ông thừa nhận, với vẻ tiếc rẻ rõ
ràng, lúc này một cuộc oanh tạc New York bằng phi đạn V1 còn khó khăn
quá và mạo hiểm quá. Dầu vậy, không muốn rút lại lệnh đẩy mạnh công
cuộc chuẩn bị, ông chỉ yêu cầu tôi thông báo các kết quả đạt được và nhất
là các khám phá mới mà các nhà bác học có thể thực hiện trong lãnh vực
đang bàn luận. Rồi câu chuyện xoay qua một đề tài khác.