HITLER VÀ NHỮNG SỨ MẠNG BÍ MẬT CỦA SKORZENY - Trang 180

Thật ra, đơn vị duy nhất của Lữ đoàn được nguỵ trang hoàn hảo nhất là đại
đội chỉ huy. Do đó chúng tôi quyết định sẽ rất hà tiện người thuộc đại đội
này. Vả lại chúng tôi cũng không thể chỉ thị trước cho họ các mục tiêu
chính xác. Công cuộc huấn luyện được hướng theo chiều để cho binh sĩ
quyền tự do rộng rãi trong khi hành động. Vì họ là các tiền sát viên mặt
trận, họ sẽ cung cấp các dịch vụ vô giá cho toàn thể Binh đoàn. Họ cũng
phải góp phần tạo thêm sự hỗn loạn trong hàng ngũ địch bằng cách loan
truyền các tin tức giả, phóng đại kết quả đầu tiên của các Sư đoàn Đức,
thay đổi các bảng chỉ đường, ra các mệnh lệnh tưởng tượng, cắt đường dây
điện thoại, và phá huỷ các kho dự trữ đạn dược.
Một hôm, tôi đến thanh tra đơn vị, một sĩ quan của đại đội chỉ huy xin gặp
riêng tôi. Hết sức long trọng, anh ta nói với tôi:
- Thưa Đại Tá, bây giờ em biết mục tiêu của chiến dịch mà chúng ta đang
chuẩn bị rồi.
Trong thoáng chốc, tôi lộ vẻ bối rối. Phải chăng Foelkersam hay Hardieck -
những người duy nhất hiểu nhiệm vụ bí mật – đã vô tình tiết lộ bí mật của
chiến dịch rồi? Nhưng rõ ràng là rất bằng lòng về những lời nói giáo đầu
của mình, viên sĩ quan thì thầm tiếp:
- Lữ đoàn sẽ đến thẳng Ba-lê để bắt Bộ Tham Mưu Đồng minh.
Thật quá sá! Tôi phải kiềm chế để khỏi cười phá lên. Tôi chỉ phát biểu mấy
tiếng: hừm… hừm… không có gì biểu đồng tình lắm.
Nhưng như thế cũng đủ để kéo dài thêm niềm phấn khởi của anh ta:
- Vì biết rõ Ba-lê như túi áo, xin Đại tá cho phép em được hợp tác.
Tất nhiên là tôi im lặng.
Khi tôi hỏi anh ta đề nghị gì, anh ta trình bày với tôi cả một kế hoạch chi
tiết. Một toán tù binh giả được bao bọc bởi các quân nhân nói tiếng Anh
giỏi sẽ đi thẳng đến Ba-lê. Ngay cả các chiến xa Đức cũng có thể tham dự
cuộc hành trình như là chiến lợi phẩm đem về trình Tổng Hành Dinh Đồng
Minh.
Tôi ngăn dòng suối chữ do anh ta tuôn ra, một cách khó nhọc. Sau cùng, tôi
cho anh ta lui và bảo ráng nghiên cứu kế hoạch thật chi tiết rồi đến gặp tôi
sau… và nhất là phải im lặng. Sau đó tôi biết là anh ta không để tâm đến