HITLER VÀ NHỮNG SỨ MẠNG BÍ MẬT CỦA SKORZENY - Trang 189

trông thấy một đôi giày cao cổ. Tình cờ cỡ giầy vừa với chân ông, ông ta
bèn lấy mang suốt ngày. Nhưng các M.P. được tung ra để bắt gián điệp,
trông thấy và suy đoán rằng Đại úy X. là một gián điệp Đức. Do đó, ông ta
bị bắt và bị giải đi một cách không mấy êm ái. Ông ta bảo đảm với tôi rằng
không bao giờ quên được tám ngày bị giam trong một nhà lao quân sự kém
tiện nghi.
Hai Thiếu uý trẻ mới đến Pháp tháng 12 năm 1944, một hôm được viên chỉ
huy một đơn vị đã từng quen với đời sống khổ nhọc tại mặt trận mời ăn. Lễ
phép và dễ thương, hai sĩ quan trẻ tuổi tin rằng cần phải kín đáo ca tụng
bữa ăn vốn chỉ gồm toàn đồ hộp. Lời ca ngợi và thêm vào đó là quân phục
tinh khiết mới toanh làm họ bị nghi ngờ đến nỗi các M.P. được gọi đến đã
lôi họ từ chiếc ghế nơi bàn ăn và đem nhốt lập tức. Nguyên nhân là vì binh
sĩ Mỹ, vốn chán loại đồ hộp ăn hoài ăn mãi, không thể chấp nhận một
người Mỹ chính cống lại có thể đi ca tụng một thứ thức ăn đáng buồn nôn
như vậy.
Chưa hết. Tin rằng tôi có thể làm mọi chuyện kinh hồn và táo bạo nhất,
phản gián Đồng minh cho là phải bắt buộc áp dụng các biện pháp đặc biệt
để bảo vệ Bộ Tư Lệnh Tối cao Đồng minh. Do đó, Đại tướng Eisenhower
bị cầm giữ nhiều ngày trong Bản doanh của ông. Ông phải ở trong một ngôi
nhà được bảo vệ bằng nhiều vòng đai M.P. Đại Tướng thấy chán ngay và
tìm mọi cách thoát khỏi vòng canh giữ đó. Phản gián Đồng minh bèn tìm
được một người giống Đại Tướng như đúc. Đó là một sĩ quan tham mưu,
và ông ta giống tướng Eisenhower quá sức tưởng tượng. Mỗi ngày ông Tư
lệnh giả, mặc quân phục Đại tướng, leo lên xe của thượng cấp mình đi về
Ba-lê, để lôi cuốn sự chú ý của “gián điệp Đức”.
Ngay cả Thống chế Montgomery cũng suýt bị M.P. bắt giữ và tra hỏi nhiều
lần trong suốt thời gian có cuộc Tổng phản công tại Ardennes. Một người
đùa cợt dễ thương tung tin đồn rằng một tên trong nhóm Skozeny đã giả
dạng viên Thống chế Anh để làm gián điệp. Do đó quân M.P. quan sát thật
kỹ tất cả các tướng lãnh Anh đi lại ở Bỉ.
*
Sau một lúc thoải mái, chúng ta hãy trở lại Malmédy. Chiều ngày 20 tháng