biết, chú ấy thật sự nổi sùng về điều đó. Và chú ấy ngay lập tức gọi điện cho
tay thợ kim hoàn mà chú đã đặt làm cây gậy giả, một gã tên Hyman
Strasberg ở New York, vì rõ ràng gã này đã làm đến hai cây gậy giả. Và giữ
lại một cây để bán trên mạng.
– Chỉ có điều, thay vì gã Strasberg, người trả lời điện thoại của chú Harry
Blennerhassit lại là một tay cảnh sát New York, người thông báo cho chú
rằng Hyman Strasberg đã chết. Và, các cậu đặc biệt lưu ý điều này nhé:
nguyên nhân cái chết là do bị rắn độc cắn. Chú Harry bảo với tay cảnh sát là
chú thật sự rất tiếc về điều đó, tuy nhiên chú không nghĩ mình có thể giúp
được gì cho họ. Và đúng là chú ấy không biết gì thật. Ý tớ là, chuyện đó chỉ
như một tai nạn không may thôi. Đâu có phải New York không có rắn độc.
Đuôi chuông lớn cực độc nè, đuôi chuông nhỏ nè, hổ mang nè, đâu có thiếu.
Ok, đúng là mấy con đó cũng hiếm gặp, nhưng có thì vẫn là có. Mới hôm
qua, chính tớ đã thấy một con rắn hổ mang trên hòn đảo này. Ừm… ít nhất
tớ nghĩ đó là một con hổ mang.
Philippa lo sợ liếc nhìn xung quanh. Gì chứ rắn thì cô ghét ngang ngửa
dơi và nhện. Cô nhận xét:
– Cậu có vẻ rành về rắn quá nhỉ, Buck.
Gì? Rắn hả? Dĩ nhiên rồi. tớ có cả một con rắn vàng tên George nuôi ở
nhà mà. Trước đây tớ còn có cả một con đuôi chuông tên Ryan nữa cơ. Chỉ
có điều nó đã chui vào toilet trốn mất tiêu.
Philippa khẽ rùng mình:
– Ặc, toilet hả? Vậy mà cậu bình tĩnh được.
Dybbuk bảo:
– Tớ luôn khoái rắn. Đó là một trong những lý do tại sao tớ muốn bức
Tranh Hiệp Hội. Bởi vì có một con rắn trong đó. Nhưng lúc ấy tớ không để
ý đến chi tiết đó. Mãi cho đến khi đã về đến nhà, tớ mới chợt nghĩ đến
chuyện, biết đâu giữa bức tranh đó và con rắn đã giết gã Strasberg có thể có
liên quan đến nhau. Vì thế, sau khi ăn cơm tối xong, tớ đã quay lại nhà của
Brad - à, ý tớ là nhà của chú Blennerhassit. Và ngay khi đến nơi, tớ lập tức
nhận ra có một điều gì đó không ổn đã xảy ra.
